0:00

Não é que uma pessoa seja sempre precisa, mas muitas vezes, talvez… Segundo Varsy, que some de repente.

0:09

Não, achei que as contas fossem outras, mas…

0:12

Mas eu sou mais, entendeu? Nunca mostro esse meu lado doce, tão fofo, carinhoso, atencioso. Nunca.

0:17

Acho que não é que você não mostre, porque, se você mostra, é porque tem uma pessoa na sua frente que faz isso aparecer em você ou você decide de antemão.

0:26

Olha, gostei dessa, e depois mostro meu lado doce, fofo, para ela. Não, não, não.

0:31

Se eu vir que a garota merece.

0:36

O que quer dizer com «merece»? Se uma garota merece esse meu lado bom.

0:39

É espontâneo, você não fica pensando: «Hmm, ela merece ou não merece».

0:42

Não, não, eu gosto da garota, vejo que ela é uma garota correta, certinha, como eu digo, então mostro esse meu lado.

0:48

É claro, porque, se você gosta dela, Inoltre, è legato al fatto che è una ragazza carina, come dici tu.

0:54

Sì, perché magari in passato qualcuna mi è piaciuta, però poi col tempo ho visto che…

0:59

Non era come l'altra. Quindi ho evitato di mostrare quella parte di me.

1:03

E infatti è finita. Eh sì.

1:08

E certo, hai bisogno di fidarti. Certo. Ma perché io sento di valere tanto, quindi lì non voglio concedere…

1:15

Questo lato bello di me non lo voglio dare a chiunque, ma a chi se lo merita.

1:22

Io, al tuo posto, sarei già pazza di lui.

1:27

Tu lo sei e fai finta di niente. Vero? Queste che vengono dalle isole, questa Sardegna.

1:35

Queste che vengono dalle isole. Le isolane fanno sempre finta di niente.

1:44

Anch'io sono pazza di lui.

1:48

Dai, su.

1:52

Tu stai con i tuoi, però qui, sì? A Roma. Stai con tua mamma? Sì.

1:59

Vai, sua mamma, easy. Sua mamma? Easy.

2:14

Não, enfim, claro, mas você já começa aí em vantagem.

2:21

Porque já passou daquela etapa. Aquela parte de ver se a garota é bonita, se é a pessoa certa pra você, como diz, tem toda aquela coisa de conhecer a pessoa.

2:31

Você já passou da fase de conhecer a pessoa.

2:34

Agora vem outra etapa, a de ver simplesmente se dá certo em sociedade, fora destas paredes.

2:43

Mas aquele seu lado doce e fofo ela já viu, não? Com certeza.

2:48

Então vocês já estão bem encaminhados. Não, acho que aqueles de quem você fala são os que eu chamo de galinhas maquiados.

2:55

E ontem dissemos: na sua opinião, quem está mais a fim?

2:57

E nós dois achamos que estamos mais a fim que o outro.

3:00

Quer dizer, eu disse: acho que eu estou mais a fim, e ela disse: não, acho que sou eu.

3:02

Perché ho detto: «Madonna, io sono super affettuoso», e lei mi fa: «No, a me non sembra.»

3:06

E io stesso le ho detto: «Ma a volte tu non mi cerchi.» Mi ha detto: «Non ti cerco, ma ogni due giorni vengo da te.»

3:10

Capito? Perché io, per dirti… Senti, però la cosa bella è quello che noi pensiamo dell’altro e poi quello che l’altro percepisce di noi.

3:21

Esatto, perché io quell’affetto che do a lei, credimi, per come sono fatto io è davvero tanto.

3:26

Invece, secondo me, lei magari avendo anche altri termini di paragone, magari ragazze del passato, dice: «Come ti si può dare di più?»

3:31

Cioè, non mi sembra così tanto. Invece dico: «Perché per come sono fatto io è tantissimo.»

3:35

Capito? E gliel’ho detto ieri.

3:41

Di solito… Cioè, per me è tanto. Perché in una coppia ci sono due persone, Mas, na verdade, há mais duas.

3:52

Que são o que ela espera de você, o que você espera dela, depois, o que ela pensa de você, o que você pensa dela.

4:05

São tipo oito pessoas além de vocês dois.

4:08

O casal é um mundo maravilhoso. Na verdade, a única coisa é falar sobre tudo, sempre, mas com sinceridade, porém.

4:17

Senão, não adianta nada. Pois é, nos fez bem justamente porque ontem conversamos...

4:21

Que bom.

4:26

Que bom. Lá vamos saber um monte, agora, quando estivermos assim, saberemos muitas coisas.

4:30

Que bom, parabéns. Até porque estamos terminando aqui.

4:35

Nossa. Pois é, juro, espero que tenhamos o mesmo destino.

4:40

Estamos fechados dentro deste... Deste útero.

4:48

Não, pois é, digo, espero que na segunda-feira tenhamos o mesmo destino, ou seja, que nós duas não cheguemos à final ou que nós duas cheguemos à final.

4:55

Mas mesmo que não fosse... Não, porque uma semana, ok, sou racional, sei muito bem que em casa é uma semana, não morre ninguém, mas acredita, eu viveria isso de um jeito meio torto, me conheço.

5:04

Sim, claro, você não ficaria como a Varsy, que sai melhor dessa.

5:07

Não, não sei como ela consegue. Faz três dias que parece que o sorriso voltou.

5:10

Não sei por quê, se é porque é um método dela de esconder a dor.

5:14

Não, é verdade. É verdade, eu também vi, ela ri o tempo todo.

5:20

Infelizmente, também acho. Mas é isso, gente.

5:23

Se vocês se lembram, ele teve a primeira fase, que era assim, depois teve um pouco... ultimamente estava um pouco mais na dele, e agora faz três dias que ele ri e brinca o dia inteiro, eu fico pensando, mas...

5:33

Quer dizer, mérito dele se ele consegue mesmo, pensa... Mas eu...

5:36

Mas ele não estava apaixonado, Varsy, vamos.

5:38

Eu ficaria, acredite, ficaria torto. Mas não estava apaixonado.

5:44

Pelos carbonários? Não, por americanos em guerra.

5:52

Não sei. Os americanos passavam o dia inteiro comendo ovos e bacon.

5:54

Os italianos disseram: “Faça uma massa para mim porque...” Mas ainda não...

5:58

Estão tirando sarro. Bomgletta, minha vida.

6:01

E depois é negra como os carbonários, por isso é carbonara.

6:04

Os marinheiros americanos trouxeram essa massa, não sei a que porto os italianos...

6:08

Os americanos não levam massa para os italianos.

6:11

Não essa parte... Eles comem ovos e bacon o dia inteiro. Três, dois, um.

6:14

Espera, ele disse alguma coisa? Mas ele disse?

6:24

Esperem, gente, não saiam.

6:28

Ele diz?

6:31

Não, não, mas aquela que eu não uso.

End of transcript · 997 words · machine translated

Original transcript (Italian)

Non è che tipo uno è sempre preciso, però spesso magari- Secondo Varsy che sparisce improvvisamente.

No, pensavo che fossero altre le bollette, invece...

Però so' più, capito? Non mostro mai 'sto lato mio dolce, così carino, affettuoso, premuroso, mai.

Secondo me non è che non lo mostri, perché se tu lo mostri è perché c'hai davanti una persona con cui ti viene dimostrato o lo decidi a priori.

Guarda, questa mi piace, poi io il lato mio dolce, carino, glielo faccio vedere. No, no, no.

Se vedo che la ragazza lo merita.

Che vuol dire se lo merita? Se una ragazza merita questo lato bello.

È spontanea, non è che dici: mmm, lo merita o non lo merita. No, no, la ragazza mi piace, vedo che È spontanea, non è che dici: mmm, lo merita o non lo merita. No, no, la ragazza mi piace, vedo che è una ragazza precisa, a modo come dico io,

allora mostro quel lato io. E certo, perché se ti piace, d'altronde è legato al fatto che è una ragazza carina come dici tu.

Sì, perché magari in passato qualcuna mi è piaciuta, però poi col tempo ho visto che...

Non era come l'altra. Quindi ho evitato di mostrare quella parte di me.

E infatti è finita. Eh sì.

E certo, hai bisogno di fidarti. Certo. Ma perché io mi sento di essere tanto, quindi là non voglio concedere...

'Sto lato bello di me non lo voglio dare a chiunque, a chi se lo merita.

Io se fossi in te sarei già pazza di lui.

Tu lo sei e fai finta di niente. Vero? Queste che vengono dalle isole, 'sta Sardegna.

Queste che vengono dalle isole. Fanno sempre finta di niente, le isolane.

Io pure sono pazza di lui.

Dai su.

Tu stai con i tuoi però qua, sì? A Roma. Stai con tua mamma? Sì.

Vai sua mamma, easy. Sua mamma? Easy.

No, vabbè, certo, però tu qua parti comunque avvantaggiato.

Perché quella parte lì l'hai già superata.

Quella parte di vedere se la ragazza è carina, giusta per te, come dici tu, c'è tutta quella roba là di studio.

La fase dello studio della persona l'hai superata.

Adesso subentra un'altra parte, di vedere semplicemente se funziona in società, al di fuori da queste mura.

Però quella parte dolce e carina di te lei l'ha già vista, no? Sicuramente.

Quindi siete già a buon punto. No, quelli che dici te mi sa che sono quelli che io chiamo i polli truccati.

Che poi ieri abbiamo detto: ma secondo te chi è più preso?

E tutte e due crediamo di essere più presi dell'altro.

Cioè ho detto: secondo me sono io più preso, lei mi fa: no, secondo me sono io.

Perché ho detto: Madonna, io sono super affettuoso e lei mi fa: no, a me non è che mi sembra.

E io stesso ho detto a lei: ma a volte tu non mi cerchi, mi ha detto: non ti cerco, ma ogni due giorni vengo da te.

Capito? Perché io per dirti... Senti, però la cosa bella è quello che noi pensiamo dell'altro e poi quello che l'altro percepisce di noi.

Esatto, perché io quell'affetto che do a lei, credimi che per come sono fatto io è tanto proprio.

Invece secondo me lei magari avendo anche altri metodi di paragone, magari ragazze del passato, dice: come ti si può fare di più?

Cioè, non mi pare così tanto. Invece dico: perché per come sono fatto io è tantissimo.

Capito? E gliel'ho detto a lei ieri.

Di solito... Cioè per me è tanto. Perché in una coppia ci sono due persone, ma in realtà ce ne sono altre due che sono quello che lei si aspetta da te, quello che tu ti aspetti da lei, poi quello che lei pensa di te, quello che tu pensi di lei.

Sono tipo otto persone oltre voi due. La coppia è un mondo meraviglioso.

Infatti l'unica cosa è parlare di tutto, sempre, ma con la verità, però.

Se no non serve a niente. Ma infatti ci ha fatto bene proprio perché ieri abbiamo parlato...

Che bello.

Bello. Là sapremo un botto, ora quando stiamo così sapremmo un sacco di cose.

Bello, bravi. Anche perché stiamo finendo qua.

Madonna. Infatti giuro, spero che c'abbiamo lo stesso destino.

Siamo chiusi dentro questo... Questo grembo.

No, infatti dico spero lunedì di avere lo stesso destino, quindi che o tutte e due non andiamo in finale o che tutte e due andiamo in finale.

Ma anche se non fosse... No, perché una settimana, ok, so razionale, so benissimo che in casa è una settimana, non muore nessuno, però credimi, me la vivrei un po' storta, mi conosco.

Sì, certo, non saresti come Varsy che esce meglio.

No, non so come fa. Sono tre giorni che pare gli è ritornato il sorriso.

Non so perché, se è perché è un suo metodo di nascondere il dolore.

No, è vero. È vero, l'ho visto anch'io, ride in continuazione.

Purtroppo penso anch'io. Ma sì, ragazzi.

Se ti ricordi, lui c'aveva la prima fase che era così, poi c'aveva un po', ultimamente, era un po' più no, e mo sono un'altra volta tre giorni che proprio ride e scherza tutto il giorno, io dico ma...

Cioè onore a lui perché se ci riesce davvero pensa... Però io...

Però non era innamorato, Varsy, dai. Io starei, credimi, starei storto.

Ma non era innamorato.

Dai carbonari? No, da americani in guerra.

Non lo so. Gli americani tutto il giorno che si mangiavano uova e bacon.

Gli italiani che hanno detto: fammi una pasta perché... Ma non è ancora...

Stanno prendendo in giro. Bomgletta mia vita.

E poi è nera come i carbonari e quindi la carbonara.

I marinai americani portarono questa pasta, non so che porto gli italiani.

Gli americani non portano la pasta agli italiani.

Non la parte... Loro si mangiano uova e bacon tutto il giorno. Tre, due, uno.

Aspetta, ha detto qualcosa? Ma l'ha detto?

Aspettate, raga, non uscite.

Lo dice?

No, no, però quella che non uso.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito e traduzido com TranslateMom. Cole o link de qualquer vídeo para obter legendas e uma transcrição no seu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal