Concerns Over Ukraine Conflict and NATO

Zajtra, aj preto som tu dnes,

cestujem na Ukrajinu, kde budem absolvovať stretnutie s

ukrajinským

prezidentom, s novým predsedom vlády Ukrajiny a

bude tam celý rad premiérov z Európy.

Dámy a páni, ja to teraz nepreháňam. Ja sa bojím vojny.

A chcem o tom hovoriť s plnou vážnosťou.

To, čo sa dnes deje

v Európe, to, čo dnes počúvame a vidíme, je,

že vojenský konflikt na Ukrajine sa vymkol spod kontroly.

Prestali platiť akékoľvek pravidlá vojenských operácií, začína sa

útočiť na civilnú infraštruktúru.

Myslím si, že budeme svedkami veľkých vojenských

operácií na

území Ukrajiny.

Ale čoho sa ja najviac bojím, je to,

aké silné vojenské reči sa ozývajú v Európe.

Zdá sa, že víťazom

rozpočtu Európskej únie na roky 2028

až tridsaťštyri budú zbrojárske firmy.

Nie občania, ale zbrojárske firmy.

Zdá sa,

a opäť to hovorím s plnou vážnosťou a zodpovednosťou, že niekedy sú tendencie

nahrádzať neschopnosť riešiť veci, ako je nelegálna, nelegálna migrácia,

konkurencieschopnosť, vysoké ceny energií tým,

že ponúkame také tie bojové

reči, že poďme, poďme, poďme sa biť. Preboha, s kým sa chceme biť? S kým?

Viete si predstaviť, dámy a páni, že by sa aplikoval článok päť

dohody v rámci NATO? Viete si to niekto predstaviť?

Viete si niekto predstaviť, že by nám bolo povedané, že pripravte

päťtisíc vojakov, desaťtisíc vojakov

a tí sa pôjdu niekde mlátiť. Ani nevieme s kým a prečo a za

čo.

Preto

mám pocit, že je povinnosťou nás politikov

podstatne častejšie hovoriť o mieri ako kedykoľvek inokedy.

Prosím, neberte to, to nie je fráza. Mier nie je fráza.

A platí jedna veta, ktorú jeden múdry človek povedal,

že mier síce nie je

všetko,

ale bez mieru je všetko ostatné ničím.

Pretože pokiaľ nebude kľud v tejto krajine, tak nebudeme stavať nemocnice,

ale

budeme montovať tanky.

Ak nebude kľud v tejto krajine, tak nebudeme riešiť nový jadrový

zdroj v Jaslovských Bohuniciach, ale budeme možno kopať nejaké zákopy a

stavať

nejaké bunkre.

Prosím, nepodceňujte to. Situácia nikdy nebola tak vážna a

vypätá,

pokiaľ ide o možnosť celoeurópskeho vojnového konfliktu, ako to je

teraz.

A našou povinnosťou je, to nie je nejaký, že sme nejakí,

že mirotvorcovia, pacifisti nie.

Ja si neželám, aby Slovensko bolo súčasťou nejakého

vojnového konfliktu

kvôli nejakému článku päť. Áno, sme v NATO, vážime si to,

záleží nám na spolupráci, na plnení záväzkov,

ale ako predseda vlády budem všetko pre to robiť, aby nikdy Slovensko nebolo

zatiahnuté do vojnového konfliktu.

Takže

tešme sa. Zatiaľ veci fungujú, staviame nemocnice,

máme veľmi nízku nezamestnanosť, robíme v rámci

Slovenska, čo sa dá. To sa môže takto zmeniť. Za minútu.

Stačí? Stačí,

aby úmyselne alebo neúmyselne zalietol nejaký dron

a trafil v členskej krajine NATO obytný dom

a zabil civilistov. A máme to tu.

Preto prosím, venujme tejto téme obrovskú

pozornosť. Ja sa obávam, že sme na hrane.

A neviem si vôbec predstaviť preboha, čo by sme v tejto krajine robili,

ak by sa dostala do nejakých vojnových problémov.

Preto želám

vám, študenti, aby ste si ten piaty a šiesty ročník

užili nielen pracovne, ale aj ľudsky, pretože štúdium na

vysokej škole je vždy veľmi pekné a príjemné.

Želám pedagógom, aby našli plnú podporu tu v prešovskej

nemocnici, pokiaľ ide o procesy.

Želám, pani riaditeľka, aby som, keď sem prídem zase o možno dva mesiace

na kontrolný deň, sme zase videli ďalšie poschodie tej

nemocnice

a želám si, aby sme všetci boli pritom zdraví a živí,

keď

táto nemocnica sa bude otvárať pre celé Slovensko.

Nikdy by som neveril, ešte raz, nikdy by som neveril,

že najčastejším slovom, ktoré budem používať v mojom slovníku,

bude mier.

Neveril by som tomu. Tak sme boli naučení. Mier na večné veky.

Poznáte to tie transparenty v minulosti?

A mier a mier a svetu mier a podobne.

Dnes sme tak ďaleko, že všetky tieto frázy,

ktoré sme vnímali ako frázy

v osemdesiatych, deväťdesiatych rokoch, sa dostali do

veľmi vážnej a ľudskej podoby. Želajme si preto,

nech máme v tejto krajine kľud, nech máme kľud.

Nie, znovu, aj my robíme chyby. Aj ja som urobil veľa

chýb. Je to úplne pochopiteľné. Len

ak už

pôjde o vojnu, tak vtedy myslím si, že skončilo

čokoľvek, čo je spojené s rozvojom tejto krajiny.

A dúfam, že zajtra v noci, keď sa budem vracať z Ukrajiny,

nebudem tak skeptický, ako som skeptický teraz, pretože po

stretnutí s predsedami krajín V4, ktoré bolo minulý týždeň v

Bratislave, som nespal večer. Keď som počúval, čo

hovoril poľský premiér,

keď som počúval, čo hovoril maďarský a český premiér a

írsky premiér, ktorý tam bol ako predseda vlády

predsedajúcej Európskej únii, nemal som z toho

všetkého vôbec dobrý pocit. Takže

priatelia, prepáčte, mier, mier.

Mne to je ľúto,

že toto slovo takto tu otváram.

A neberme to ako samozrejmosť. My ho dnes máme,

ale zajtra nemusí byť nič, absolútne nič.

Takže držme si palce,

aby to bolo len lepšie a lepšie a aby tí veľkí chlapci, ako ich volám ja

v politike, dostali rozum, lebo niekedy mám pocit, že už strácajú

prehľad a kontrolu nad tým, čo sa momentálne vo svete deje.

Ďakujem pekne.

Všetko dobré.

End of transcript · 840 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal