Struggles During War and Food Shortages

وين إحنا وين؟ سايرة أنا وإياكم مع بعض.

وين أنتم سقتونا.

بدنا نروح على الدكية تقول لنا خلصت. بدنا نروح.

باية دكية نروح.

عمري بدي أروح على الدكية بده يعبي لنا سخن.

الكل بينصبه ولا بيعبي.

نفسي آكل. الناس بتقبلوا مع الناس.

البطيخ صير عم تشاكل. ما بشكل.

مستهينة. حسيتني إني أنا فقيرة.

بدي أموت من كذا. من كثر ما أكلناش

إلا من أول ما فتحت الحرب ما أكلناش إشي.

خبزة توحد الله ما فيش. من صرنا نعيط وندخل جوا

بصيروا يعيطوا. بصير أقول لهم مش عارفة من وين أجيب لكم.

إدا بتطلع أبويا بمشي ولا شي.

بيقولوا لي أبويا بنصيح. مضطر أبوي يبيع.

مضطر يبيع شغلاتنا. بنقول له ما في عنا إشي.

طلعت ليدنا طلعت كيف. بقول له إياها بدنا نخيطها ما عناش

خيط. من الساعة

5. وهالق تو اجانا. ولا اشي اخدنا. لما إننا ناخد

الكل هجمنا ونطفي شعورنا. وبعدين ما أخدتش إشي.

إذن أنا. أنا كنت أحلى قواعي. القيت طلع

عشرة أسابيع.

ووجي طلع كيف. أنا بدي أعيط. الكل

بيضحك علي. بس

هيك. امبارح اقسم بربى. أكلنا العشا.

أكلنا قشر البطيخ. أبوي مش قادر يطعميني.

يعني إحنا وأبويا عيان.

إيش نسوي. وبننام بموحي.

بس مية عندنا. بشرب مية وخلاص.

End of transcript · 192 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal