Venezuelan leader addresses crisis and return

Mis queridos venezolanos, estoy en la ciudad de Panamá, desde donde tenía previsto viajar a Venezuela.

El régimen cerró el espacio aéreo de nuestro país para intentar impedírmelo.

Quiero volver a Venezuela para acompañarnos en estas horas desgarradoras.

Quiero que mis manos se sumen a las suyas en la búsqueda, en el consuelo y en el abrazo.

El 24 de junio se hizo inaplazable mi regreso a Venezuela para enfrentar juntos esta catástrofe

como lo hace una familia, unida, cuando algunos de sus miembros sufren.

El régimen quiere bloquear mi regreso a Venezuela y el de miles de compatriotas que queremos ir a ayudar.

Como ha intentado bloquear la generosa tarea de miles y miles de ciudadanos que reparten comida y medicinas alrededor del país.

Como ha bloqueado el viaje de equipos de rescatistas internacionales varados en aeropuertos.

Como pretende bloquear el trabajo de los periodistas que buscan la verdad.

Bloquear la información y manipularla en estas situaciones produce aún más víctimas.

Quieren enterrar la verdad cuando los venezolanos queremos enterrar a nuestros muertos con dignidad.

Estaré en Venezuela para ayudar a coordinar y estimular los esfuerzos ciudadanos en la emergencia.

y en la reconstrucción.

Estaré en Venezuela para llorar juntos nuestras pérdidas,

para rezar juntos, para abrazarnos, para organizarnos,

porque de esta también nos vamos a levantar.

El régimen ha llegado hasta el extremo de cerrar el Espacio Aéreo Comercial de Venezuela

para impedir mi entrada.

Cancelar los vuelos de todas las aerolíneas

en un momento de emergencia es algo absolutamente inconcebible.

Tuvieron que revertirlo, pero han amenazado a quienes quieren facilitar mi regreso.

Esto no se trata de mí.

Somos miles, millones, que queremos estar juntos.

Un país en duelo que necesita consolarse unido.

En esta hora yo estoy dispuesta a hacer lo que haya que hacer.

Hablar con quien haya que hablar para coordinar y para servir a nuestra gente.

Estoy lista y cerca de Venezuela.

Y haré lo que haya que hacer para encontrarnos allá.