Unemployment and a Comparison of Working Life in Pakistan
2 min Machine translated About Pakistan Money & business
2 min Machine translated About Pakistan Money & business
How's the market? Is it good or not? By God, the market is a mess, so there's no work.
A mess. It's really bad. Things are bad, work is scarce.
We don't have money, nor do they. They can't. They have no work to earn.
It gets less. If they have money, they'll give it to the kids, They'll buy the children things.
They'll buy something, or not, here... We used to do this in Pakistan.
How was it in Pakistan? Life was easier in Pakistan.
Like here, where adults get cash, there, they'd give the children spending money.
Even Pakistan has a bad name, though. It has a bad name, too.
By God, Pakistan is full of lentil-eaters. Lentil-eaters.
It has people, human beings, who regard their country with humanity, who regard people with humanity.
Here, people have no value, absolutely none in you.
With respect, it would be good. Work wouldn't be so bad.
Friend, I haven't lived in Pakistan, and some people who come from Pakistan say, “I'm going back to Pakistan.”
I ask, “Why leave?” He says, “Buddy…” “I’ve only seen Pakistan once,” or twice, for ten rupees.
Pakistan is completely different, he says.
No, he says, speak like that. He says there’s a lot of work, and people treat you like a human being.
They treat you humanely. I was here too, before, during the republic. I was in Urdu.
I worked there. But there, I thought, “I’ll spend these four years there.”
I wondered how I’d get through them. But up to today, the police have come to me, and took me to the law in a …
but they treated me lawfully. Here, things are just a mess, it’s …, and they say ten.
That doesn't happen there. People earn their own wages. I was a laborer, I earned my own wages, with dignity, and everyone walked around with humanity.
Work comes tomorrow; we go around saying no work for 100 or 200 rupees.
All right. A hundred rupees. How can anyone stay here?
Now I'm wondering, which way should I go? I'm on my way.
Pakistan has shut down too. Pakistan is fully shut.
Iran isn't issuing visas now either. Ah, but my dream…
End of transcript · 372 words · machine translated
څنګه بازار دی ښه ده که نه؟ والله بازار ګډوډ دی نو کار نه شته.
ګډوډ. دیښې خراب دی. دیښې، روزګار خراب دی.
لرو نه پیسې نه لري. نه شي. کار نه لري چې پیسې وکړي.
کمه شي. چې پیسې وي خو ماشومان ته به ورکوي، ماشومانو ته به یو څه پرې واخلي.
یو څه شی واخلي که نه دلته دا کار مونږ پاکستان کې کاوه.
پاکستان کې به څنګه وه؟ پاکستان کې ښه ګزاره وه لکه دلته چې کم خرڅه غټان کوي هلته به ماشومانو ته خرڅه کوله.
دا پاکستان نوم یې هم بد دی بیا. نوم یې هم بد دی.
والله پاکستان دال خواره دی. دال خواره دی.
هغه خلک لري، انسانان لري، ملک ته یې د سړیتوب په سترګه ګوري، انسان ته یې د سړیتوب په سترګه ګوري.
دلته انسان قدر نه شته، بیخي نه شته در کې.
چې قدر وه خو ښه به وه. داسې به خوا روزګار نه وو.
یارې پاکستان کې خو ما ژوند نه دی کړی او بعضې کسان چې پاکستان ته راځي وایي زه بیرته ځم پاکستان ته.
زه وایم ولې ځې؟ وایي یاره پاکستان خو ما یو وارې یا دوه وارې یو لس روپۍ د پاره ولیده.
پاکستان بیخي بل رقم وایي نه، هغه، ایتا خبرې کوه.
وایي یو کار ډېر ده، وایي یو انسان ته د انسان په سترګه ګوري.
سترګه ګوري. ما زه هم دلته وم مخکې، جمهوریت وخت کې وم، اردو کې وم.
کار مې په کې کاوه. خو چې هلته لاړم ما ویل د به دا څلور کاله به مې تېر کړو په کې ما ویل د به څنګه تېرووم.
خو نن تاریخ پورې ما ته پولیس راغلل، په یو بتلن ما قانون ته به وروستلم، خو قانون په سترګه به یې کتلی.
دلته خو چارې یو راځي ځو لړګی دی، سورټی دی، لس وایي دی.
هلته دا خبرې نه وي، انسان ته به خپله مزدوري ته، مزدکاران وم، خپله مزدوري کوله، خپله په سړیتوب، انسانګیرت باندې به هر سړی به ګرځېده.
کار، دلته سبا یې راځي سبا مونږ ګرځو یو دوه سpere سل روپیو کار نه وایي ښه. سل روپۍ، څنګه به دې ملک کې څوک پاتې شي؟
زه اوس حیران یم، کومې خوا ته ठکتم؟ لاره روان یم.
پاکستان هم خو بند شو. پاکستان خو بالکل بند دی.
ایران هم ویزه نه در کوي اوس. آه، خو د خوب ما...
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.