エア・インディア機墜落、座席11Aの生存者を確認と警察
現時点で 1人の生存者について アフマダーバード市警本部長がANIに語っています
ANIとの電話で アフマダーバード市警本部長 G.S.マリク氏によると 警察が1人を発見したとのことです
座席11Aの生存者です
1人の生存者が病院で発見され 治療を受けています
死者の数についてはまだ何も言えません
航空機が住宅街に墜落したため 死者数は増える可能性があります
それが 現時点で入ってきている大きなニュースです
希望はあります
1人の生存者が無傷で歩いて出てきました
唯一の生存者 白いTシャツの ご覧になっている白いTシャツの人物が
奇跡の生存者です
12. 座席11Aにいた生存者ですが 伝えられるところによると ほぼ無傷で脱出できたとのことです
それに関する詳細を現在確認中です 一見したところ奇跡のように思えるからです
しかし エア・インディア機墜落事故の奇跡の生存者だと伝えられています
生存者1名が無傷で脱出しました
乗客名簿からその方の詳細を入手しようとしています 我々が持っていたからです
その乗客名簿には 11A ラメシュ・ヴィシュワクマールさん 38歳は無事だとあります
その方は機内から飛び降りました
その通りです
今入ってきた情報では 座席11Aから奇跡の生存者が1人いるかもしれないとのことです
ANIへの電話での発言です
アーメダバード市警本部長は 警察が座席11Aで生存者1名を発見したと述べています
その方は発見され 病院に搬送されました
治療を受けています
死者の数については これ以上は申し上げられません
飛行機が住宅街に墜落したため 死者数は増える可能性があります
しかし 現時点でできる限り多くの詳細をお伝えできるよう努めます
この最悪の日に舞い込んだ 唯一の吉報です
エア・インディア機墜落事故の 生存者候補が一人 奇跡の生還者です
End of transcript · 426 words · machine translated
TranslateMomで文字起こし・翻訳しました。動画のリンクを貼り付けるだけで、あなたの言語の字幕と文字起こしが手に入ります。
Original transcript (english)
At this moment, one survivor, Ahmedabad Police Commissioner now telling ANI, speaking to ANI on a phone call, Ahmedabad Police Commissioner says, G.S. Malik, the police have found one survivor in seat 11A. One survivor has been found in the hospital and is under treatment. Cannot say anything about the number of deaths yet.
The death toll may increase as the flight crashed in a residential area. So that's the big news that we are getting at this moment. There is hope. One survivor has walked out unscathed. Lone survivor, the white T-shirt, the person you are seeing in the white T-shirt is the
miracle survivor. Seat 11A, a survivor who was in seat 11A reportedly has managed to come out virtually unscathed. We are trying to get more details on that because prima facie that seems miraculous. But that's what we are being told, a miracle survivor of Air India plane crash. One survivor has walked out unscathed.
I'm going to try and get from the passenger manifest his exact details because we had that passenger manifest 11A, Ramesh Vishwakumar, age 38, is safe. He jumped from the flight. That's right. That's what we are being told now, that there could be one miracle survivor from seat 11A
speaking to ANI on a phone call. Ahmedabad police commissioner says the police found one survivor in seat 11A. He's been found and taken to the hospital. He's under treatment. Cannot say anything more about the number of deaths.
The death toll may increase as the flight crashed a residential area. But we will try and get you as many details at the moment. That's the one positive news coming in on this very dark day. One potential survivor, miracle survivor of the Air India plane crash.
