0:00

He was in the explosion. He was in the lobby and then one-- this, the third explosion, the whole lobby collapsed on us.

0:07

What was it like? What was it like? Oh, it was like- Like hell. Straight hell ... the whole building just collapsed on us inside the lobby.

0:14

Was that a secondary explosion? Yes, it was.

0:16

That was the plan. Yeah, definitely secondary explosion. We was inside waiting to go upstairs.

0:21

We were on our way upstairs, the whole fucking thing blew, and it just, it just collapsed on everybody inside the lobby.

0:26

So was the first tower coming down, secondary?

0:28

I don't know about the first one, but I know the second one, it was terrible.

0:31

Then there was a third one too after that one.

0:34

After that one? Yes, sir. You were in the- Everybody was inside the elevator waiting to go upstairs, and it just, it just let loose. Everything just let loose inside the building.

0:42

So what, what you're telling me is that there was a plane or whatever hit the building, then a secondary explosion.

0:47

There was like three explosions after that. We came in after the, after the fire.

0:50

We came when the fire was going on already.

0:52

We was in the staging area inside the building waiting to go upstairs.

0:56

Four airplanes hit the building. Four airplanes hit the building.

0:58

The whole lobby collapsed on the lobby inside.

1:01

Just mayhem after that? Just everybody trying to make their way out.

1:05

Trying to help all the brothers get out.

1:06

People, lot of people trapped inside. I was sitting in the room with the Navy Yard across the street from it.

1:11

We watched the first explosion. I even watched the building, or a black, very large airplane fly right into the second building.

1:17

It came out of the south. Right, right in front of our eyes. Just, it was so surreal, like a movie scene.

1:25

The second explosion, the third explosion, tell us about it.

1:27

We were in the lobby for the third one. It collapsed.

1:31

It was on the side here on the other one.

1:33

People don't understand. There may be more.

1:35

Any one of these fucking buildings could blow up. This ain't done yet.

1:39

This is a rescue work operation. There could be no rescue in there.

1:42

Could be-- nothing, no more to rescue. We're in the building trying to help them, and it's exploding on the other side of the building.

End of transcript · 410 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal