Hindi → English transcript
And we have to win the match.
I am a ki…
Yeah, if we are not winning, then the gun is pointed at you.
Why are you only saying “kid,” Gautam…
I am not a kid…
…you should take the blame.
No, no, one hundred percent.
So where am I speaking wrong?
If this had happened to me, I would have taken the first responsibility.
That pride should be there.
You know, you should feel hurt that we lost.
You start thinking how to combat that.
Where have I got stuck, this is a burden.
Everyone feels pressure.
You have to endure it.
It is your responsibility to give me that combination.
Cricket is ninety percent here, in the mind.
South Africa defeated India.
South Africa played as a team.
Where did we play as a team?
End of transcript · 137 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
Aur match jeetna hai. Main chhu... Haan, nahi jeet rahe hain to phir bandook tumhari taraf. Sirf bacha ke kyon bolne ka Gautam... Main bacha ke nahi...
...galti lena chahiye. Nahi nahi, hundred percent. To main kahan bol raha hoon? Agar agar ye mere saath hota, main pehla responsibility leta. Woh pride hona chahiye.
You know, hurt hona chahiye ki hum haare hain. You start thinking how to combat that. Kahan phas gaya main, ye burden hai. Pressure sabko aata hai. Jhelna padta hai.
Aapka responsibility hai mujhe woh combination do. Cricket is ninety percent here, in the mind. South Africa haraya India ko. South Africa khela as a team. Hum kahan khela?
