جمله‌های زبان‌پیچ قزاقی درباره قوچ، خروس و گل

پاییز، چشم و چشم، زور و دیر رسیدن، چرک را ببین، بخند و بیا به دریاچه، چند واژهٔ کوتاه، کی زود می‌خواند؟

در آرکا شش قوچ هست، روی تپه چهل قوچ هست، در قوچِ تپه، قوچ سفیدی هست، میان شش قوچ، برفِ شاخ‌قوچ هست.

در صندوق، خروسِ آبیگیر نشسته است، مادربزرگم صندوقی را که آبیگیر خروس در آن نشسته باز می‌کند.

گلِ تو به گل نگاه کرد و لبخند زد، زنبورهای روی گلِ آبی وزوز کردند.

توپ را بزن، دقیق بزن. پاروزن پارو می‌زند، پاروزن پارو را می‌زند.

ساحل، در ساحل کاماجای. زورا با زورنا می‌نوازد، نگو که فقط یک زورا با زورنا می‌نوازد، زارا و زره هم با زورنا می‌نوازند.

سنجاقک در لانهٔ مورچه جا نمی‌گیرد، فُک پوزهٔ سگ را بو نمی‌کشد.

وای، وای، وای، کره‌اسب دارد می‌چرد. آی، آی، آی، گنجشک پر زد و رفت.

پسرِ خان، شاهزاده شد، بگریز به سوی شاهدخت، خبری از خانِ بزرگ، شاهدخت را پیدا خواهد کرد.

قهرآلود و باهیبت، به شهر می‌آید و خشمگین می‌شود.

حیوان در سیرک بازی می‌کند، بگویم سیرک‌باز، می‌خندی، واژهٔ «سیمان» را که با حرف «س» شروع می‌شود، می‌شناسی.

قهرمان چمدانی خرید، قهرمانی که چمدان خریده بود، یک چک گرفت.

شین‌تمیر داسِ تیزشده‌اش را روی علفِ آغشته به شبنم با صدای چِک‌چِک فرود آورد.

دهانِ پسرکِ کچل از تندی سوخت، پسرکِ کچل دهانش را با آب‌نمک شست.

کنگره، ایستگاه، ورودی، ورودی، کنگره، ایستگاه، زود حفظش کن.

ایخلاس و ایبرای ظرف‌هایشان را با خود نمی‌برند، از ری‌سگول الگو نمی‌گیرند، بی‌میل به زبان‌اند.

سه پوستینِ کوچک دوختم، پنج پوستینِ کوچک دوختم، چند پوستینِ کوچک دوختم؟

تا زبان به کار افتاد، کار را به زبان نسپار.

سؤال‌مراد را به سورتمه ببند، با بندوبست، مثل اسب بتاز.

چراغ برق روشن می‌شود، طبقه‌ها چشمک می‌زنند، اگر برق نباشد، صفحه‌نمایش خاموش می‌شود.

یان، یان، یان، خرگوش می‌دود. یان، یان، یان، این خرگوش نیست، عقرب است.

دامِ بیمار را هی نفس بده، اگر هی نفسش ندهی، آن دام تلوتلو می‌خورد، پس هی به دام نفس بده.

در چراگاهت صد و یک گاو نر، یکی از شما را پرسیدیم، شما یکی از ما را پرسیدید.

حسابش این است: می‌رویم، در جای تازه فرود آمدیم، آنجا شلوغ بود.