Impact of Conflict on Families and Children

ام علي كيف حالك؟ الله يسلمك

ام علي وعيلتها نازحية من بيت لاهية

على غرب دير البلح هذا الطفل بنتها مصابة بحروق

في كل جسمها وصار في عندها اللي هو بيسموه التمدد

أو اللحم الوحشي بسبب الحروق اللي في جسمها

لفيلياها هذا الطفل صار في عندهم انفجار في هذا المنطقة

وكان في استهداف لخيمة ومع الخوف هذا البنت شردت

من صوت الانفجار اللي صار في المنطقة ودخلت لخيمة

فمع السرعة دخلت على امها اللي كانت بتجاهز لهم الأكل

ووقعت في طنجرة الأكل يعني هذي انحرقت من طنجرة الأكل

اللي امهم كانت بتجاهز لهم فيها الأكل

بسبب الخوف والهروب من الانفجار اللي صار في المكان

والشيء الحمد لله على السلامة الله يسلمك

ايش اللي صار معها بالضبط؟

بالضبط كنت اسوي لهم غدوة الجمعة صارت عندنا

هو يطلعنا نجري واحنا طلعنا نجري البنطة

اللي عدت لي من بين الاسطر عدت تشري

اللي هو سقطت في قلب الطنجرة طنجرة غدوة الجمعة

جاج كنا نعمل لهم اليوم مبسطين نولد عليها

اللي أنا سعفت عن المستشفى ايجا سلفي سعفها

بعد ما سعفها وخلص اللي هو بقول بدها يوم يومين ترد

مدت إلى شهر شهرين تلاتة أربعة صار لها خمس شهور في المستشفى

بعد ما طلعت من المستشفى صارت تعاني من الحكة

من اللحمي الوحشين مش قادرة بيوفر لها الدواء مش قادرة بيسفرها برا العلاج

عندي صعب صعب يعني رحت أكثر من نقطة العلاج

مش قادرة حتى بالتمها تقول بدي جاج لحمة جاج لحمة

لم أستطع أن أقوم بإنقاذها

هل كان يستطيع أن يغلي كاملاً في ذلك الوقت؟

كان يغلي كثيراً يعني كل جسمها كانت في القدم؟ كل جسمها

تذكرها؟

ما حدث؟

إلين؟ حكي لهم يا لولا كيف عملت لحد من كتمت عليها الصوت

وبطلت تستطيع أن تتحدث ما حدث؟

صحيت من الغيبوبة وتقول لولا إسمي لولا

لم تعد تقول إسمي إلين ماذا حدث؟ كيف انحرقت يا ماما؟ كيف وقعت؟

يالله يالله حكي لك كيف وقعت يا ماما؟

كيف؟ جيتين من بره تجري؟ كيف؟ قول لها عمك كيف؟

كم يوم قعدت في العناية؟ قعدت ثلاث شهور بالعناية

بعد الثلاث شهور طلعت من لفيها شو؟

بعد الثلاث شهور طلعوها الجسم بعد الجسم قعدت شهرين طلعوها

بره بعد ما طلعت صاروا يقولون لي تعالي كل يوم حولوها على غزة

وانا مش مقدرة انا جاي اوديها كل يوم على غزة

المصاريف كتيرة طلبوا يعني كل يوم تبدي تلاتين واربعين شاكل

وانا مش مقدرة طب بدلا ما ادفع تلاتين واربعين شاكل ممكن اجبلها غداء

الله يكون بعونك الآن انتو ايش تستنوك؟

تسفروها ولا تحاول العلاج هنا ولا تستنوك؟ والله بأستنى العلاج الخارجي

ما في إلها علاج من مرة بأتمنى انها يطلعوها بره والسفرية

تتامع الف سلام ان شاء الله عليها ربنا يعينك يا رب

الف سلام يا رب الله يسلمك يا رب

End of transcript · 432 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal