فائز في انتخابات ميشيغان يتحدث عن معاداة السامية والمساعدات الأمريكية لإسرائيل
3 min Machine translated Politics
3 min Machine translated Politics
سيحدث ذلك. أجل. ما رسالتك، الآن بعد فوزك في هذه الانتخابات، للناخبين اليهود في ولاية ميشيغان، وبصراحة، للناخبين في أنحاء البلاد الذين يتابعونك عن كثب ويريدون أن يعرفوا ما الذي ستفعله لحمايتهم في هذا العصر الذي تتفشى فيه معاداة السامية؟
أجل. همم. أتعلم، نشأت، وقد كنت محظوظًا حقًا لأنني نشأت في مجتمع كان نحو 40٪ من طلاب صفي في الثانوية فيه يهودًا.
نشأت وأنا أذهب، آه، إلى الكنيس، وأشارك في عشاء السيدر، وآه، وأحضر حفلات بار متسفا وبات متسفا وأنا أكبر.
أكنّ احترامًا كبيرًا للعقيدة اليهودية ولإسهامات اليهود في الحياة الأمريكية.
وأعرف أيضًا معنى أن أتعرض للتمييز بسبب طريقة صلاتي، وأريد أمريكا لا يتعرض فيها أحد للتمييز بموجب دستورنا.
يمكنك أن تصلّي كما تشاء، أو ألا تصلّي إطلاقًا.
فكرة أن يشعر أيّ شخص بعدم الأمان في كنيسه أو في مدرسته النهارية، أمرٌ مرفوض تمامًا بالنسبة إليّ.
أعرف ما معنى أن أوصل أطفالي إلى مسجد وأتساءل إن كانوا سيكونون بأمان، وهل سأتمكن من اصطحابهم بأمان بعد ذلك.
أعتقد أننا جميعًا متحدون في العمل على ضمان أن تكون آمنًا في هذا البلد، مهما كنت، وأنا ملتزم بسلامة الأطفال اليهود، مثلما أنا ملتزم بسلامة أطفالي.
أعتقد أن جزءًا كبيرًا من المسألة كان يتعلق أكثر بحكومة إسرائيل وموقفنا تجاه تلك الحكومة.
لكن أريد أن أسألنا عن هذا. ننفق مليارات الدولارات لدعم حكومة أجنبية دون أي شروط، ونشتري قنابل ودبابات استُخدمت لارتكاب إبادة جماعية والفصل العنصري، وخوض حروب لا شأن لنا بها.
ويُقال لنا إن الوقوف في وجه قتل الأطفال الفلسطينيين الأبرياء، يعني بطريقة ما كراهية أيّ أحد.
الأمر لا يتعلق بكراهية أيّ أحد. بل بمساواة حبّنا لهؤلاء الأطفال الفلسطينيين بحبّنا لطفل يهودي ينشأ في الأرض المقدسة.
ونهجي في السياسة الخارجية بسيط. ينبغي أن نكون أولاً بين أندادنا في التمسك بالقانون الدولي.
لكننا دهسنا بعنف فكرة ما حدث لغزة، وكأن ذلك ليس السؤال المحوري.
لكننا، كما تعلمون، لسنا بعيدين إلى هذا الحد.
أعني، الأمر لا يزال مستمراً. ما زلتم تتحدثون عن سياسة الفصل العنصري في الضفة الغربية.
ما زلتم تتحدثون عن التعطيل المستمر، آه، للوصول إلى الموارد الأساسية في غزة.
ما زلت تتحدث عن إبادة جماعية، لكن لا أحد يريد أن يقول ذلك.
لذا، إن وقفت وقلت: «مرحبًا، ربما لا ينبغي أن نرسل أموالنا لارتكاب أبشع الأفعال بالآخرين»، يقول الناس: «حسنًا، لا بد أن السبب هو أنك تكره الناس الذين يرتكبون أبشع الأفعال». فأقول: «هذا جنون. هذا جنون فعلًا».
ما رأيك في حديث دونالد ترامب، آه، عن قطع المساعدات؟
بحلول يناير. أتفق معه في ذلك. لا أظن أنه ينبغي لنا أن نواصل دعم جيش أجنبي ماليًا ارتكب أبشع الأفعال بأموالنا. أتفق.
يسعدني أن أعمل معه على تحقيق ذلك. في الواقع، لا أدري إن كان ينبغي لنا أن نواصل بيع الأسلحة لبلدٍ يستخدم أسلحتنا، مرة أخرى، لارتكاب أفعال مروعة.
وأريد، أريد أن أعود خطوة إلى الوراء في هذا الشأن.
علينا أن نفرّق بين اليهودية والشعب اليهودي وبين إسرائيل وأفعالها. علينا ذلك.
وقد حاولت أن أفعل ذلك باستمرار طوال حملتي، لكن الناس يواصلون القول: «حسنًا، بسبب مواقفك من إسرائيل، لا بد أنك تشعر أيضًا بشيء معين تجاه اليهود».
أقول: «حسنًا، لا. في الواقع، علينا أن نـ- نميّز بين سياساتنا الخارجية.
وبالمناسبة، أطبق النهج نفسه على حكومة مصر، حيث تنحدر عائلتي، وسأكره أن يفترض أحد أنني أقبل انتهاكات حكومة مصر لحقوق الإنسان، لمجرد أنني أشـ- أشاركهم العرق—بالتأكيد… عرق أغلبية الناس الذين يعيشون في مصر. أجل.
لذا علينا أن نحكم وفقًا للمبادئ، وقد خالفنا مبادئنا نحن.
حين يتعلق الأمر بإسرائيل مرة تلو الأخرى، وأريد أن أجري حوارًا، سأتوقف هنا— أجل…
حيث يستطيع طفل فلسطيني و طفل إسرائيلي يهودي ينشآن في الأرض المقدسة أن ينظرا إلى مستقبلهما ويقولا، «لن يعطّل عنف أحدهم حياتي.» حسنًا.
كيف نصل إلى ذلك؟ مرحبًا، إنه V—
End of transcript · 582 words · machine translated
going to have. Yeah. What is your message, now that you've won this election, to Jewish voters in the state of Michigan, and frankly, national voters who've been watching you very closely and wanna know what you will do to protect them in this era of antisemitism?
Yeah. Mm. You know, I grew up, I was really privileged to grow up in a community where about 40% of my high school class was Jewish.
I grew up going, uh, to synagogue, going to Seder, uh, going to, to, uh, bar and bat mitzvahs growing up.
I have so much respect for the Jewish faith and Jewish contributions to American life.
I also know what it's like to be discriminated against for how I pray, and I want an America where nobody is discriminated against under our Constitution.
You can pray as you choose to pray or not pray at all.
The idea that anybody should feel unsafe in their synagogue or their day school, to me, is anathema.
I know what it's like to drop off my kids to a mosque and wonder if they're going to be safe and I'm gonna be able to pick them up safely afterwards.
I think we are all united in the work of making sure that no matter who you are, you are safe in this country, and I'm committed to the safety of Jewish children like I'm committed to the safety of my own children.
I think a lot of the issue was more about the government of Israel and our posture towards that government.
But I wanna ask us this. We spend billions of dollars subsidizing a foreign government unconditionally, buying bombs and tanks that have been used to do genocide and apartheid and make war we have no business fighting.
And we're told that if you wanna stand up against the murder of innocent Palestinian children, that that's somehow about hate for anybody.
It's not about hate for anybody. It's about equal love for those Palestinian children as you would have for a Jewish child growing up in the Holy Land.
And my approach to foreign policy is simple.
We should be the first among equals to uphold international law.
But we have ran roughshod over the notion of what was done to Gaza as if that's not the central question.
But, like, we're not that far. I mean, it's still ongoing.
You're still talking about apartheid policy in the West Bank.
You're still talking about the ongoing, uh, disruption of access to basic resources in Gaza.
You're still talking about a genocide, but nobody wants to say that.
So if I stand up and say, "Hey, maybe we shouldn't be sending our money to do the worst things to other people," people are like, "Well, it must be because you hate the people who are doing the worst things." I'm like, "That's insane. That's actually insane."
What do you make of Donald Trump, uh, talking about cutting off aid?
By January. I agree with him on that. I don't think that we should be continuing to subsidize a foreign military that has done the worst things with our money. I agree.
I'd love to work with him on doing that.
In fact, I don't know that we should be continuing to sell weapons to a country that is, again, using our weapons to do awful things.
And I, I wanna just step back on this. We have to separate between Judaism and the Jewish people and Israel and its actions. We have to.
And I've tried to do that consistently across my campaign, but people keep saying, "Well, because of your positions on Israel, you must also feel a certain way about Jewish people."
I say, "Well, no. Actually, we have to d- differentiate between our foreign policy."
And by the way, I apply the same approach to the government of Egypt, where my family came from, and I would hate that somebody would assume that I would be okay with the human rights abuses of the government of Egypt simply because I sa- share the ethnicity- Sure ... of the majority of people who are in Egypt. Mm-hmm.
So we just have to be governing on principle, and we have broken our own principles when it comes to Israel time and again, and I wanna have a conversation, I'll stop here- Yeah ... where a Palestinian child and a Jewish Israeli child growing up in the Holy Land can look forward at their life and say,
"My life is not gonna be curtailed by somebody's violence." Okay.
How do we get there? Hey, it's V-
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.