Mémoire de la Shoah : lutter contre l’antisémitisme et le fascisme
Ben Feren a dit de l’Holocauste que nous ne pouvons pas fermer les yeux sur un fait funeste
et plein de mauvais présages pour toute l’humanité. Nous devons continuer à garder nos
yeux ouverts aujourd’hui, à une époque où l’antisémitisme, hélas, sévit de nouveau partout
dans le monde. La responsabilité repose sur nous tous. Nous devons nous souvenir de la façon dont
l’Holocauste est arrivé, comment trop de gens sont restés silencieux face au mal, et comment
la mort de la démocratie en Europe a rendu possible la mort de six millions de Juifs. Les poisons
du fascisme et de l’antisémitisme proviennent du même flacon. Le seul antidote est de
dénoncer et condamner l’antisémitisme partout et chaque fois qu’il relève sa laide
tête. C’est pourquoi nous continuerons à garder les yeux ouverts et à ne jamais, jamais
oublier. Merci.
End of transcript · 139 words · machine translated
Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.
Original transcript (English)
Ben Feren said of the holocaust we cannot shut our eyes to a fact ominous and full of foreboding for all of mankind. We must continue to keep our eyes open today at a time when anti-semitism sadly runs rampant around the world once again. The responsibility falls on all of us. We must remember how the Holocaust happened, how too many stood silent in the face of evil, and how
the death of democracy in Europe enabled the death of six million Jews. The poisons of fascism and anti-semitism come from the same vial. The only antidote is to call out and condemn anti-semitism wherever and whenever it rears its ugly head. That is why we will continue to keep our eyes open and to never, never forget. Thank you.
