0:00

I've decided to withdraw from the World Cup and return to my wife to stay by her side as we welcome the birth of our child.

0:06

I know this decision comes rather abruptly.

0:09

The team is right in the crucial knockout stage and every match is a grueling battle.

0:15

Everyone is giving their all to chase victory.

0:19

As a footballer, I love this sport deeply, cherish my teammates who fight alongside me, and hold every fan who supports me close to my heart.

0:28

Yet, when my wife told me her due date was drawing near, and when I pictured her enduring this monumental yet daunting journey all alone, my heart made it clear: my family needs me right now. I have to go back.

0:44

I've spoken at length with the head coach and all my teammates about this matter.

0:48

They offered their full support without hesitation, and the team has drawn up thorough tactical contingency plans.

0:56

I assure everyone that I will stick to a structured training regiment while I'm away, if circumstances permit.

End of transcript · 174 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal