Child Abuse and Criminal Networks Investigation

Niños violados y torturados.

Imágenes que hubiéramos preferido no ver jamás.

Hay más de ocho mil de ellos en un solo CD-ROM.

Fotos abominables.

Fueron extraídos de los ordenadores de un hombre alemán, Gerrit

Ulrich, que vivía en Zandvoort, Holanda.

Ocho mil fotografías que vendía discretamente por Internet.

Poco después de este descubrimiento, Gerrit Ulrich es asesinado en

Italia.

El hombre que recuperó el CD-ROM de Zandvoort se llama Marcel

Verbloesem, un ciudadano belga al frente de una

pequeña

asociación. Para descubrir lo que se esconde detrás de

este

misterioso caso, nos dirigimos a Bruselas.

Llegamos a la sede de la asociación Morckhoven,

presidida por Marcel Verbloesem,

una asociación belga sin fines de lucro que lleva el nombre de una pequeña

ciudad cerca de Amberes. Activa desde los años ochenta, la

asociación está comprometida con los problemas de maltrato y desaparición de

niños. Sus responsables dicen luchar contra las

redes de

pedocriminalidad.

¿Cómo recuperó Marcel Verbloesem el CD-ROM?

¿Quién es este hombre? No es un policía, tampoco es un detective

privado. Es imposible encasillarlo en los casos

habituales.

Es completamente atípico. De niño conoció la miseria y

el maltrato en instituciones.

Eso nunca pudo olvidarlo. Marcel es un agitador, un provocador.

Con un increíble descaro, no duda en interpelar a los

pedocriminales que a veces ha buscado durante meses.

Los sigue, los fotografía, nunca los deja en paz.

Se puede entender que Marcel Verbloesem se haya vuelto muy incómodo muy

rápidamente, sobre todo porque cada vez aporta pruebas.

Revela una realidad aterradora. Personas que trabajan en la

elaboración de un catálogo de niños en conexión con estudios

fotográficos especializados en pornografía.

Detrás de las desapariciones de niños se perfila la realidad de una red y

extrañas protecciones y la comercialización de imágenes de

violaciones de niños.

Vemos en todos nuestros expedientes que es una rama de la criminalidad común.

Es una rama más arriesgada que genera más ganancias.

Cuanto más horrible es, más se vende.

A más cantidad, mayor precio. El suave vale doscientos cincuenta

euros y el duro cuatrocientos cincuenta euros.

Ese era el precio en el 98. Son cuatrocientos cincuenta euros.

El 27 de julio del 93, Manuel Shadwald desapareció en

Berlín a los doce años.

Por ruego de su familia, harta de la lenta investigación,

Marcel Verbloesem busca al joven desaparecido, una

búsqueda que lo llevará a Alemania.

Su asociación investiga las actividades pedosexuales de cierta clientela de

bares nocturnos.

Poco a poco, la red va tomando forma. Aquí está el organigrama.

En el corazón del sistema, varios bares en Berlín.

Todos confluyen en torno a estos tres bares, que son el Pinocchio, el

Tabasco y el Dachka. Son personas que van a hacer su mercado.

Ellos deciden: tenemos un niño, el padre está bien,

no vamos a tener problemas

con él. Ahí hay que tener cuidado porque la madre

es un poco histérica.

Así es como funciona. Entonces, si quieren, pueden comparar esto con un

mundo más tradicional, como un café de artistas o un café de

músicos,

etcétera. Pero aquí son los cafés de los pedófilos.

Mientras tanto, Marcel Verbloesem consigue una cinta

grabada

titulada Madeira.

Grabada en Portugal, en ella se descubren las actividades de

tres pedófilos

criminales, entre ellos un belga y un holandés,

que reclutan a

jóvenes en la playa antes de filmar sus actos sexuales en habitaciones

de hotel.

Marcel entrega esta cinta a la policía portuguesa, lo que permite varias

detenciones en Portugal en 1997, así como en

Bélgica.

En un fragmento de la cinta grabada en Alemania, Marcel reconoce al

joven Manuel.

El sendero conduce a un tal Robbie Van Der Planken.

Robbie fue prostituida a la edad de doce años.

Dice que lo hizo por voluntad propia, por dinero.

Dijo que en aquel momento ganaba trescientos mil francos belgas al mes.

Robbie, una antigua víctima infantil, se vio envuelta en la

red como reclutadora. Marcel lo conoció en Ámsterdam, en

compañía de José de Sar, periodista de RTBF.

El encuentro es filmado.

Marcel conoce tan bien el caso que logra desestabilizar a Robbie, quien termina

hablando del joven Manuel.

Todavía no sabía en aquel momento que Manuel tenía doce años y medio o trece

años, ya que la verdad es que siempre me he

mantenido en una edad

mínima de catorce o quince años. De hecho, catorce años

sigue siendo realmente demasiado joven.

Tenemos muchos problemas en Ámsterdam y en Róterdam con la policía de moralidad si

tratamos con jóvenes de esa edad.

Para distraer, Robbie habla sin parar. Describe la red.

Sobre las snuff movies con muertes infantiles,

dice no haber visto ninguna. Pero admite grabar

películas hard donde la vida de los niños peligra.

Estas películas no se realizan si no hay salida para ellas.

Este tipo de películas puedo imaginar que se venden a precios muy altos, pero el

riesgo no significa nada para los dos o tres vendedores si las películas

pueden distribuirse en un mercado lo suficientemente grande.

Siempre es una cuestión de oferta y demanda,

pero en francos belgas puede superar el millón si la película se hace por encargo.

No se corre el riesgo, creo, por doscientos o trescientos mil francos.

Surge un vínculo entre el joven Manuel y las actividades de Robbie,

que culpa a su amante, Gerrit Ulrich.

Este hombre de cuarenta y nueve años es el encargado de difundir las

imágenes en Internet.

Marcel va tras Ulrich en Zandvoort, un balneario holandés.

Se reúnen en el apartamento de Ulrich el 11 de junio de

1998.

Ulrich estaba ebrio esa noche. Estaba completamente borracho.

Ulrich lo llevó a su casa.

Marcel vio un apartamento increíblemente lujoso y

sumamente moderno,

y ocho potentes ordenadores.

En cada ordenador hay pornografía infantil.

Entonces, dice Ulrich: «Aquí hay algo que no está bien.

Pornografía infantil por todas partes».

Dice: «Deberíamos llamar a la policía».

Entonces, Ulrich le responde: «No, no, no, no, mejor te voy a dar un CD-ROM donde

está Manuel, y allí mismo vas a poder encontrar a

Manuel».

El apartamento de Ulrich en Zandvoort parece ser el centro de la red.

Ordenadores siempre encendidos.

Numerosas transferencias acababan en una cuenta bancaria con el nombre en clave

Apolo por el velero de Ulrich, donde se filmaban abusos a

menores.

Entonces, el señor Ulrich nos dio una parte,

y que quede bien claro, el señor

Ulrich solo nos dio una parte del material.

Creo que quería hacer una prueba, que quería ponernos a prueba,

ver qué íbamos a

hacer con ese material que nos dio.

Ulrich se ha sentenciado. Al notar su error, entra en pánico y huye

a Francia y telefonea a Marcel.

Pero lo extraño es que el señor Ulrich nos llamó unos días después desde Lyon,

según nos dijo, para decirnos dónde se encontraba su

escondite secreto.

En la casa de Ulrich, en Zandvoort, hallaron bajo el suelo ropa

infantil y miles de imágenes pedocriminales sobre muertes de

gitanos. Ulrich huyó a Italia, donde fue asesinado por Robbie

van der Planken.

Mi opinión personal es que Ulrich fue eliminado, porque supongo, no

solo tuvo contacto con nosotros, sino que probablemente también buscó otros

contactos para poder salir de ese entorno.

Marcel no encuentra a Manuel en los CD-ROM.

En cambio, descubre miles de fotos de niños

violentados,

trofeos de caza de traficantes perversos.

Foto tras foto, una galería de lo indecible.

Violaciones y torturas de niños, violaciones de bebés.

¿Qué hacer con estos CD-ROM?

Como está en Holanda, Marcel Werflossen va a entregar el primer

CD-ROM a la

policía neerlandesa, que elaborará un archivo de retratos.

Luego regresa a Bélgica y tras asegurarse de hacer una copia para su

asociación, entrega otra a la policía belga.

Marcel esperaba que el sistema judicial investigara esta red de Zandvoort.

Cruel ilusión.

No solo el caso Zandvoort quedará archivado, pero el sistema

judicial lo acosará y finalmente lo condenará.

¿Cómo explicar este giro de los acontecimientos?

En el momento en que Marcel revela el caso Zandvoort, por una

triste coincidencia en el calendario, Bélgica se hunde en una

profunda crisis.

Recuerden, fue cuatro años antes del caso Zandvoort,

un suceso

invernal que será un escándalo hasta el punto de desgarrar a

Bélgica y sacudir sus instituciones.

Porque lo que se descubre tras detener a Marc Dutroux es tan

inimaginable que traumatizará conciencias.

End of transcript · 1,387 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal