0:00

Excuse me, mate. Do you speak English? Me?

0:04

Yeah, you speak English? Yeah. Why? Do you mind if I have a chat with you quick? Ask you a few questions.

0:09

What about questions? What questions? Just wondering, like, how long you've been in the UK for?

0:13

Me? Why is that your problem? It's not a problem. It's an asked question.

0:19

No. I'm just doing a documentary in the area.

0:22

So I think that we've got, like, new arrivals in Guildford, so I'm just wondering if you are potentially a new arrival.

0:28

Is that okay? Do new arrival speak English?

0:30

Sorry? Do new arrival speak English? Um, sometimes they do, sometimes they don't.

0:38

I mean, you speak English. It's pretty... It's okay, yeah?

0:41

I think you should go. I think you're racist, this.

0:43

You think I'm racist? Alone. That's crazy.

0:45

Yeah. What makes you... Okay. What makes you think I'm racist?

0:48

Why are you recording me now with no... without my permission?

0:50

Because you don't need permission in the UK. We're in public.

0:52

Yeah, but you're recording me now from there until here now.

0:56

What the fuck, bro? I do this to everyone.

0:57

That's the main street there. You recorded then I came here.

1:00

You followed me. Yeah, you're near a park.

1:01

So this is my space. Like, no, no, it's my space. Go, go, go record the park then.

1:04

No, I'm not gonna record. That's weird. Go, go record it then.

1:06

Why are you hanging around a park? Why you coming here?

1:08

Why are you hanging around a park? Fuck off, man. What the fuck is you man?

1:11

Fuck off? Yeah, fuck off. I'm asking why you're hanging around a park.

1:14

What park? You said park. This park. That's a children's park.

1:16

Fuck your children. Fuck park. Fuck it. Fuck your children, fuck... Yeah. Okay. Maybe you should go away.

1:23

You're stupid. You're racist. No, I'm not racist.

1:26

You are. Prove it. You are. Prove it. What makes me racist?

1:29

Because of film. That makes no sense. So, so is the BBC racist? They film.

1:34

Sky News, are they racist? They film. They're not like you.

1:37

What do you mean, not like me? What's- You're brainwashed.

1:39

Brainwashed? I'm brainwashed? Really? Mm-hmm.

1:42

No. I've got open mind. I come here with a nice attitude to ask you questions.

1:46

What nice attitude, bro? Yeah, I did. I said, "Excuse me, could I ask you some questions?"

1:51

I asked you nicely. I'm just keeping camera for my protection, because I don't know you.

1:56

I don't know your intentions. You follow me from there.

1:58

Mate, I'm not gonna follow you. Dai, if...

1:59

Listen, if you don't want me to follow you- No, no, no. Don't, don't record me. You follow me from there.

2:03

And you say like for- No, I've not followed you. You walked over there.

2:07

I saw you come here, so I thought I'd come over and speak to you.

2:09

Fuck off. There's no follow you. Don't tell me to fuck off, mate.

2:11

That's actually not- Fuck off. No. Fuck off.

2:14

You, you can go away. Fuck the fuck off.

2:15

You can go away. Fuck the fuck off. So where you living?

2:19

In your head, stupid. Yeah. Mate, you're crazy.

2:23

Yeah, I am crazy. Yeah, crazy. Why? I am crazy.

2:26

My question to you would be is, if you've come to the UK as a guest- You're racist, you stupid ... why are you rude?

2:31

Brainwashed. Please fuck. I think you're racist.

2:32

You're racist, you brainwashed. I think you're racist.

2:33

You're brainwashed, you stupid. You're racist.

2:35

You're stupid, you brainwashed. I'm trying to be polite to you.

2:37

Life of you stupid. And you're being rude to me because I've got white skin.

2:39

No, what do you mean, white skin? Yeah. There you go then.

2:41

You follow me from there you motherfucking stupid.

2:42

How is that racist? You follow me for to record me.

2:44

Is that your car? Yeah, you're racist. Is this your car?

2:47

Why is your problem? I'm just asking. You don't have to answer, do you? I'm just asking you a question.

2:53

Why do you get so offended for?

2:56

I'm just wondering, like, what you're doing, where you've come from.

3:00

Again, you're free to ignore my questions, but you don't have to be rude about it, do you?

End of transcript · 718 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal