Civilians in Taez Amid Conflict

Bonjour, je suis avec Mounir. Je suis dans une zone euh entre

les lignes de front, donc entre les Houthis et euh le

gouvernement.

Et donc je suis dans la ville de Taez.

La ville de Taez, comme je vous l'ai déjà dit,

est coupée en deux parties.

Et là, je suis dans une zone où des habitants,

quarante familles vivent

malgré euh les tirs des snipers et

les-les-les bombardements euh de-de-de-de roquettes des

rebelles. Et ici, il y a plusieurs familles, donc pauvres,

qui n'ont pas les

moyens de vivre, de payer leur loyer dans d'autres

quartiers, qui vivent ici au

quotidien avec la peur d'être euh,

de se faire tirer dessus au quotidien.

Et là, il y a ce père, Mounir, qui vit avec ses cinq enfants,

qui ne peuvent pas

tous les jours aller à l'école parce qu'effectivement, il y a ces

tirs réguliers de snipers. On a interviewé des

victimes, de-de gens euh, des femmes, des enfants qui

euh font euh-- passent seulement dans leur maison et qui

se font

shooter euh dessus par-par-par les Houthis.

Et donc euh, ce père-là, par exemple, euh il a peur tous les jours

que ses enfants se fassent tirer dessus.

Ses enfants ne peuvent pas aller à l'école euh quotidiennement parce que il y a

des problèmes de-d'insécurité. Et surtout, euh en fait,

c'est le-le fait de-d'élever des enfants dans un quartier

euh où constamment euh, il peut y avoir un risque

de-de-de tirs, en fait. Et-et ça, c'est une situation qui

est régulière dans toute la ville, puisque la ligne de front se tire dans

toute la

ville et les Houthis essayent de pousser constamment et gagner de plus en plus de

territoire. Euh donc c'est un, c'est u-, c'est un drame pour euh,

pour ces civils qui essayent de vivre dignement et en paix,

mais peuvent pas vivre dans des quartiers plus euh, plus sûrs parce que pour des

questions, des questions d'argent et des questions

financières.

Merci.

End of transcript · 346 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal