Spanish → English transcript
Sexual relations in the last 30 days, uh… count… fucking, one point. - Okay.
Petting zero point six.- Okay. Masturbation zero point five.
Air jerk- off zero point eight.[ Laughter
and applause] A lot of bad luck on my part, huh. Let’s see.
I just told you,
I have been deployed in Romania for three weeks. In the operational zone we are
there for what we are there for. I have been in Madrid for six days. But…
it occurs to me…
it occurs to me to propose something to you. What are you going to propose to me?
Will you also help me put an end to this streak?
I was not expecting you to be so direct, Juan, well, I do not know.
Lean, lean there, David, a moment. [ Laughter and
applause] Fuck.
The mission commander is in command, huh. That already…
in that I think it is already without injection.— But yes, yes.
Now that we are here… — Yes.
Of course, because you bring here
people who are already well known, right?
As for me, I'm not that well known on television. Damn, maybe in a...
— Oh, so you're open to requests?
In the near future... no, no, no. In the near future...— Yes. In the near future,
maybe the points could go up.
I am not understanding you, Juan.
What do you mean? — That if you can front me some points...
If you front me some points because you think that from now to a near future...
I am going to rack up X points, I add them to the ones I have...— Oh,
okay, okay, okay, okay. And I give you a number that is not so...
— So, a prediction of how you think the next two weeks are going to go for you and
we add it up... uh... retroactively.
— I remove the first two weeks from Romania,
I add those points and I give you a number.
But the…— We’ll call you in two weeks to see how this whole thing went. But…
the first time someone appreciates retroactive jerking off, huh.
I mean, it’s… really…
[ Laughter and applause] It’s just that these things are already personal,
but if I’m going to have to give you some benchmarks and stuff, then…
the current situation is… is there a partner?— I’m single. Of course, fuck.[ Shouts
from the crowd] You’re expected to hit 12 points in these two weeks. Twelve points,
and now I add what… the last two weeks, right?— Exactly. Twelve, yeah.— Okay.
Fuck, well that’s a good number, good number, I like it, yeah.— This is new,
this had never happened before, huh. Calculating backward and forward. So…
12, you said.
— Adding those 12 they trusted you for. So a solid 19 points, man.
Fuck, well hey, congrats, best of luck.[ Laughter
and applause] You came
to talk about the defense of the national territory and on top of that you’re going
home with homework now, huh.[ Laughter]
End of transcript · 496 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Relaciones sexuales en los últimos 30 días, eh... cuenta... follar un punto. - Vale. Petting 0,6. - Vale. Masturbación 0,5. Paja aérea 0,8. [Risas y aplausos] Mucha mala suerte por mi parte, eh. A ver. Te acabo de decir, he estado tres semanas en Rumanía desplegado. Te acabo de decir, he estado tres semanas en Rumanía desplegado.
Pero... se me ocurre... se me ocurre proponerte algo. Pero... se me ocurre... se me ocurre proponerte algo. ¿Tú también me ayudas a acabar con esta racha? No me lo esperaba tan directo, Apóyate, apóyate ahí, David, un momento. El comandante de misión tiene mando, eh.
Eso ya... en eso creo que es ya sin inyección. - Pero sí, sí. Estando ya aquí... - Sí. Claro, porque tú traes aquí - Sí. Claro, porque tú traes aquí a gente que ya es conocida, ¿no? A mí no se me conoce tanto, televisivamente. - Ah, ¿estás abierto a peticiones? En un futuro cercano...
no, no, no. En un futuro cercano... - Sí. En un futuro cercano, a lo mejor los puntos podrían aumentar. No te estoy entendiendo, Juan. a lo mejor los puntos podrían aumentar. No te estoy entendiendo, Juan. ¿Qué quieres decir? Si me fías algunos puntos porque tú consideras que de aquí a un futuro cercano...
voy a acumular X puntos, los sumo a los que tengo... - Ah, vale, vale, vale, vale. Y te doy un dato que no sea tan... - O sea, una predicción de cómo crees que te van a ir las próximas dos semanas y lo sumamos... eh... retroactivamente. - Quito las dos primeras semanas de Rumanía,
le sumo esos puntos y te doy un número. Pero la... - Te llamamos en dos semanas a ver qué tal ha ido la movida. Pero... la primera vez que alguien valora la paja retroactiva, eh. O sea, es... realmente... [Risas y aplausos] Es que son cosas ya personales, [Risas y aplausos] Es que son cosas ya personales,
pero si te voy a tener que poner unos baremos y tal, ahí... la situación actual es... público] 12 puntos en estas dos semanas se te pide. 12 puntos y ahora le sumo lo que... las dos últimas semanas, ¿no? - Exacto. 12, Joder, pues es un buen número, buen número, me gusta, eh. - Son novedades,
esto nunca había sucedido, eh. - Sumando esos 12 que se han fiado. Pues un buen 19 puntos, tío. Joder, pues oye, - Sumando esos 12 que se han fiado. Pues un buen 19 puntos, tío. Joder, pues oye, enhorabuena, mucha suerte. [Risas y aplausos] Viniste a hablar
