0:01

Niemożliwe, żeby jeden człowiek dodał skrzydeł milionom.

0:05

Ale to Polska. Niemożliwe, żeby własnymi rękami odbudować całe miasto.

0:10

Ale to Polska. Albo żeby najgorszy tancerz został królem parkietu.

0:16

Żeby kawałek taśmy łączył na całe życie.

0:19

Żeby człowiek jechał trzysta kilometrów po słoik ogórków.

0:24

Niemożliwe, żeby po całym dniu pracy ratować świat.

0:28

Żeby ktoś traktował ośmiotysięcznik jak stok narciarski.

0:32

Żeby przez sto dwadzieścia trzy lata nie mieć swojego miejsca na mapie.

0:36

Ale po co ci mapa, kiedy jesteś stąd? Żeby po pączki stała kilometrowa kolejka.

0:42

Ale to Polska i to są te pączki. Tu każdy zna kogoś, kto zna kogoś i może dlatego umiemy robić razem wielkie rzeczy.

0:51

Niemożliwe, żeby każdy świętował inaczej.

0:54

Ale to Polska. Tutaj każdy świętuje niepodległość po swojemu.

End of transcript · 120 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal