Emotional Conflict in a Dramatic Scene

O que é que você está dizendo?

Eu não estou suportando mais isso, ficar mais aqui dentro desta casa!

Isso está me fazendo mal, me deixa enojada!

Eu não quero mais participar disso tudo, ouvindo tudo calado.

Eu não quero mais, eu não quero!

Eu... eu não sei o que aconteceu.

Ela, de repente, do nada,

começou a se alterar e... Logo ela, que a Lívia sempre foi tão doce.

Posso saber o que está acontecendo, Lívia?

Por que está se dirigindo assim a Condessa?

Eu tenho certeza que eu não disse nada que pudesse causar isso.

Ao contrário, eu estava demonstrando o meu apreço por ela.

Eu posso ter exigido demais,

pedindo que ela continuasse aqui na casa até eu voltar para São Paulo, mas isso, Lívia,

foi só mais uma demonstração do meu carinho.

Ai,

eu não sei o que aconteceu,

eu peço mil desculpas, eu estou tão nervosa.

Chacal, por favor.

Eu também estou muito vulnerável hoje.

Você está passando um momento muito difícil.

Descobriu que seu pai está vivo e isso certamente contribuiu para esse descontrole.

Não foi isso, Lívia. É isso,

eu estou muito preocupada com meu pai.

Talvez seja o caso de arranjarmos uma outra página para o Alex, minha tia.

Lívia está muito sobrecarregada. Não, não é preciso, eu adoro o Alex.

Eu necessito da sinceridade dele.