0:00

Tout ça ne va pas. Je ne devrais pas être ici.

0:05

Je devrais être à l'école de l'autre côté de l'océan.

0:10

Et pourtant, vous, les adultes, venez chercher l'espoir auprès de nous, les jeunes.

0:14

Comment osez-vous ? Vous avez volé mes rêves et mon enfance avec vos paroles creuses.

0:22

Un jour où il y a, euh, une manifestation de Fridays for Future à Berlin.

0:27

C'est ça ? Ah.

0:33

Merde.

0:37

Vraiment ? Oui. Ils font encore ça ?

0:42

Aujourd'hui… Aujourd'hui…

End of transcript · 76 words · machine translated

Original transcript (English)

This is all wrong. I shouldn't be up here.

I should be back in school on the other side of the ocean.

Yet, you all come to us young people for hope.

How dare you? You have stolen my dreams and my childhood with your empty words.

That on a day where is, uh, Fridays for Future demonstration in Berlin.

Is it? Oh.

Shit.

Really? Yeah. They still do that?

Today is- Today is-

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal