0:00

To wszystko jest nie tak. Nie powinno mnie tu być.

0:05

Powinnam być z powrotem w szkole po drugiej stronie oceanu.

0:10

A jednak wy, dorośli, przychodzicie do nas, młodych, po nadzieję.

0:14

Jak śmiecie? Okradliście mnie z marzeń i dzieciństwa swoimi pustymi słowami.

0:22

A to w dniu, w którym jest, eee… demonstracja Fridays for Future w Berlinie.

0:27

Tak? O. Cholera.

0:37

Naprawdę? Tak. Nadal to robią?

0:42

Dzisiaj jest… Dzisiaj jest…

End of transcript · 67 words · machine translated

Original transcript (English)

This is all wrong. I shouldn't be up here.

I should be back in school on the other side of the ocean.

Yet, you all come to us young people for hope.

How dare you? You have stolen my dreams and my childhood with your empty words.

That on a day where is, uh, Fridays for Future demonstration in Berlin.

Is it? Oh.

Shit.

Really? Yeah. They still do that?

Today is- Today is-

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal