Friendly conversation in a store

Hoy me encanta. Me lo llevo.

Pues me alegro.

Bueno.

Ya verás cómo va a ser todo un acierto.

El acierto fue venir a verte. ¿Me cobrás?

Claro. Son cincuenta pesetas.

Muy bien.

Te aplico el descuento de empleada.

No, señora.

No, cobrame lo que me tengas que cobrar.

No, no, no insistas, que como has dicho antes,

las amigas de mis amigas son mis

amigas.

Muchas gracias. Sos un amor, Claudia.

Mirá, Fina tiene razón cuando me dice que sos

como una hermana para ella, ¿eh?

Ella también lo es para mí.

Mmm.

Si finalmente se decide a venir a vivir conmigo, te prometo que la

voy a cuidar muchísimo, muchísimo.

Y la voy a hacer todo lo feliz que sé hacer a una persona, te lo prometo.

Aunque tenga que estar lejos de gente como vos, a la que quiere, a lo...

Pues te lo agradezco mucho, Bianca. Se nota que tú también la aprecias mucho.

No sabes hasta qué punto.

Pero sí.

Mmm.

Tengo que seguir.

Claro.

Y muchísimas gracias.

Igual.

Adiós.

Que tengas buen día.

Chao.

Quédate en la tienda, que tengo que salir.

End of transcript · 188 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal