Arabic → English transcript

Aww, Cardi B is so sweet, aww, Cardi B is so sweet, you bring people like her.

That really lifts your spirits, she’s the happiest one that she came to Riyadh or that she showed up.

In the Kingdom of Saudi Arabia, her training in an abaya is honestly something to be taught.

By God, how happy she is, let her stay, God bless you, I really want to add her so much.

I want to add her, I want to go to her and chat and try… …let her

try the coffee. I feel like she’s crazy in a fun way, her craziness is amazing, ever since she arrived.

She’s been doing nothing but praising and strolling around Solitaire in that weird abaya.

But it’s okay, your abaya is pretty, Cardi B, your abaya is pretty, even your look

at that… what’s it called… the Middle Beast is stunning, you blow minds. Now I don’t know

if there was someone to translate my words for her. The concert I most regret that I couldn’t

go to was Cardi B’s at Middle Beast, even though I do not understand what

she says in her songs, I don’t know what she’s saying, but I want her with that big

generous heart of hers. She needs a whole setup, Cardi B needs a whole setup, learn Arabic,

please. Why don’t you bring her to, what’s it called, make her a concert in a place…

Another thing besides MDLBEAST, they arranged anything for her in JAX, which is

They just had her stay, not leave, they took her to AlUla, let her watch and go crazy there

These mountains, you feel this vibe. We passed by them, I swear, we really did.

Ever since she came and praised what we ate, that’s it, I wasn’t…

following her. I’ll follow her, follow her on all her accounts. This love of hers needs

more than just a follow, nonstop smashing likes.

End of transcript · 326 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

يا حليل كاردي بي يا حليل كاردي بي تجيبون الناس زيها كذا توسع الصدر أكثر وحدة مبسوطة أنها جت الرياض أو طبت المملكة العربية السعودية تمرينها بالعباية يدرس قسماً بالله يا فرحتها خلوها تقعد الله يعافيكم ودي أضيفها مرة ودي أضيفها أنا ودي أروح عندها وأسولف وأجرب... ...خليها

تجرب القهوة أحسها مهبولة كذا هبالها يجنن من يوم ما وصلت وهي ما غير تمدح وتتمشى في السوليتير مع ذي العباية الغريبة بس عادي عبايتس حلوة يا كاردي بي عبايتس حلوة حتى شكلك في الـ شو اسمه الميدل بيست يجنن تاخذين العقل عاد مدري كان في أحد بيترجم لها كلامي أكثر حفلة ندمت إني ما قدرت

أروح لها حقت كاردي بي في ميدل بيست مع إني ما أفهم وش تقول في أغانيها ما أعرف وش قاعدة تقول بس أبيها على سعة الصدر ذي يبي لها عدة كاردي بي يبي لها عدة تعلمي عربي أمانة ورا ما تجيبونها في شو اسمه سووا لها حفلة في مكان ثاني غير ميدل بيست دبروا لها أي شيء في جاكس، اللي هو

بس خلوها تقعد لا تروح ودوها العلا خل تتفرج تنهبل في ذا الجبال أحس هذا جوها ترى جزنا لها والله مرة جزنا لها كلت من أكلنا من يوم ما جت وهي تمدحنا خلاص أنا ما كنت أتابعها بتابعها بتابعها في كل حساباتها على حبها ذا يحتاج لها حتى مو بمتابعة تكبيس كبسلس

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.