Russian → English transcript

So, funny story. I’m wanted. By the MCC?

Yes, for some reason the MCC has put you on the wanted list.

Why? What are the possibilities?

Uh… to clear you from the database.

No, no, speak seriously. I’m a service member, yes, I know that.

No, no, that did not happen. You are not a service member.

I’m about to go to the front line now. To Pokrovsk.

Why are you listed as wanted in the database? We do not know the reasons.

End of transcript · 83 words · machine translated

Original transcript (Russian)

Короче, прикол. Я в розыске. Так, по ТЦК? Да, вас почему-то ТЦК подав в розыск. Почему? Какие варианты? Э-э-э, сбить в базе. Нет, нет, говорите серьёзно. Я военная, да, это знаю.

Нет, нет, такого не было. Вы не военная. Сейчас мне напередок. На Покровске. Почему вы в базе в розыске? Причины мы не знаем.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal