Ousmane Dembélé’s advice and attitude on the pitch
Bradley McMahon with the save!
Nooo!
You almost scored.
I know that on that play, I can do better and I have to score.
Ousmane came to see you.
What did he say to you at that moment?
He gives me advice.
I think he told me, "You're very fast, so on the play, try to get…"
It was Willow, too.
"Try to get your body in front of him, and in any case, if he touches you,
there's that red card, or we can get a penalty, something like that."
What role does Ousmane Dembélé play in your daily life?
Off the pitch, he's always laughing.
We talk about everything, he laughs, he makes jokes, he messes around.
But when we get on the pitch, he's so serious that…
The first time I really spoke to him off the pitch,
when I saw him on the pitch, I thought, "He's crazy!"
How can he be like that off the pitch and like that on the pitch?
But honestly, it's incredible to play with him.
He gives us advice, he talks to everyone.
It's great to play with him.
End of transcript · 189 words · machine translated
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Original transcript (French)
Bradley McMahon à la part ! Noooon ! Vous avez failli marquer. Je sais que je dois, sur cette action, que je peux mieux faire et que je dois marquer. Ousmane est venu vous voir.
Qu'est-ce qu'il vous dit à ce moment-là ? Il me donne des conseils. Je crois qu'il me dit « tu vas très vite, donc sur l'action, essaie de passer... » C'était Willow en plus. « Essaye de passer ton corps devant lui et dans tous les cas, s'il te touche,
il y a ce carton rouge où on peut avoir un pénalty, un truc comme ça. » Quel rôle il a dans votre quotidien, Ousmane Dembélé ? En dehors du terrain, il fait que de rigoler. On parle de tout, il rigole, il fait des blagues, il fait des bêtises. Mais quand on arrive sur le terrain, il est tellement sérieux que...
La première fois que j'ai vraiment parlé avec lui en dehors, quand je l'ai vu sur le terrain, je me suis dit « c'est un fou ! » Comment il peut être comme ça en dehors et comme ça sur le terrain ? Mais franchement, c'est incroyable de jouer avec lui. Il nous donne des conseils, il parle avec tout le monde.
C'est top de jouer avec lui.
