Ma la situazione è molto grave.

Volevo

esprimere la mia preoccupazione

per l’attenzione,

la salute e la vita del

presidente Karol Nawrocki.

Vorrei far notare che Donald Tusk già,

già una volta ha combattuto

contro un presidente e quel

presidente non è più in vita.

E

con assoluta certezza

non bisogna escludere nulla.

E non pronuncio queste parole

per esasperare gli animi e perché ci

esaltiamo

con supposizioni e ipotesi, ma constato un fatto.

Donald Tusk

una volta ha già condotto, purtroppo con successo,

questa lotta per decidere chi avrebbe prevalso, lui

Tusk oppure

Lech Kaczyński.

L’ha preoccupata il fatto che, quando è entrato,

in quale scorta è entrato il presidente.

Signora giornalista,

mi hanno preoccupato le voci che circolano in città.

Le voci che mi arrivano sul fatto che da

qualcuno dello staff del Palazzo Presidenziale

doveva finire all’ospedale di Szaserów

per una lavanda gastrica.

Forse sono voci. Verificatelo voi.

Fate un’inchiesta giornalistica.

Forse sono solo voci che qualcuno sta

diffondendo in buona fede.

Ma ritengo che la salute

e la vita del Presidente della

Repubblica Polacca siano

una questione in cui

non si deve, non si deve

trascurare nulla e non si può

mai essere troppo prudenti.

End of transcript · 199 words · machine translated

Original transcript (Polish)

Ale sytuacja jest bardzo poważna. Ja chciałem wyrazić mój niepokój o uwaga, zdrowie i życie

prezydenta Karola Nawrockiego. Ja chciałbym zwrócić uwagę, że Donald Tusk już, już kiedyś walczył z jednym prezydentem i ten prezydent już nie żyje.

I z całą pewnością nie należy niczego wykluczać. I ja nie wypowiadam tych słów po to, żeby podgrzewać atmosferę i po to, żebyśmy się

egzaltowali jakimiś domysłami, hipotezami, tylko stwierdzam fakt. Donald Tusk raz już przeprowadził, niestety z sukcesem tę walkę o to, czyje będzie na wierzchu czy jego

Tuska, czy Lecha Kaczyńskiego. Pana zaniepokoiło to, że jak wszedł, w jakiej asyście wszedł pan prezydent. Pani redaktor,

mnie zaniepokoiły treści, które są na mieście. Plotki, które docierają do mnie o tym, że z załogi Pałacu Prezydenckiego ktoś miał wylądować w szpitalu na Szaserów z płukaniem żołądka.

Może to są plotki. Państwo to sprawdźcie. Przeprowadźcie dziennikarskie śledztwo. Może to tylko plotki, które właśnie ktoś transmituje w najlepszej wierze. Ale ja uważam, że stan zdrowia

i życie prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej to jest kwestia, w której nie należy, nie należy niczego zaniedbać i nie

można przesadzić z ostrożnością.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal