A Knife Can Harm or Protect, Depending on How It Is Held
And that same dream again that is supposed to be…
rũrĩa rũtagĩrĩrio gũkorwo rũrĩ...
… but it turns into a nightmare.
Right? Okay? we have seen that
right here in our place.
We have seen that
all over the lands of Asia.
That same dream
but it turns bad…
… and it causes
the country to suffer.
According to
that is how this dream usually works. That is why I was saying…… but if it destroys…
… or if it turns out how?… but it has oppressed us.
End of transcript · 85 words · machine translated
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Original transcript (Kikuyu)
Rĩu rũhiũ rũrũ wokoine rũrĩa rũtagĩrĩrio gũkorwo rũrĩ... ...no rũhũthĩrwo gũkũnyararĩra. Right? Okay? nĩtwonete ũguo kinyona gũkũ gwitũ.
nĩtwonete ũguo kinyona thĩ cia naja. rũhiũ o rũu no rũhũthĩke... ...kũgitĩra
gũkũria bũrũri. Kũringana nĩguo gũkoragwo rũhiũ rũu rũnyitĩte. nĩkio njugaga... ...no rũgũteme... ...kana no rũĩke atĩa? ...no rũgũgitĩre.
