Transcript · Korean → English
Romantic Tensions and Engagement Drama
So it's not because of business with Prosecutor Ma?
Are you sure it's because of your feelings? I like you a lot, Yeo- ri.
많이 좋아합니다, 여리 씨. 약혼 결심할 만큼.
By any chance, what is your zodiac sign... Pardon? Your zodiac sign. My zodiac sign?
네?
띠.
Okay, what's next?
Okay, what's next?
Back then, we were playing hard to get.
How about calling off the engagement even now? This is ridiculous.
How about we team up?
How about we team up?
Because I have a way to stop this engagement.
You remember six years ago, right? Instead,
the real reason you broke off the engagement with CEO Cheon... I think you should
have a meeting.
It seems Director
여리는 약혼 절대 못 해. 그게 마강욱이든 누구든.
You're busted, Cheon Yeo- ri.
End of transcript · 133 words · machine translated
Original transcript (Korean)
마 검사랑은 비즈니스 때문이 아니다? 감정 때문인 거 확실하냐고. 많이 좋아합니다, 여리 씨. 약혼 결심할 만큼. 혹시 아가씨 띠가... 네?
띠. 띠요? 자, 그럼 그 다음. 그때는 이제 밀당했어요. 지금이라도 약혼은 없던 일로 하는 건 어때요?
어이가 없네. 우리 손잡는 거 어때? 난 이 약혼 막아 볼 방법 있거든. 6년 전, 기억나시죠? 대신 천 대표와 파혼한 진짜 이유는
회동 한번 가지셔야 하지 않을까. 옥 관장 쪽에서 노골적으로 견제 들어간 것 같아. 여리는 약혼 절대 못 해. 그게 마강욱이든 누구든. 딱 걸렸어, 천여리.
