0:00

If I hadn't played Nandini in Daaku Maharaaj, I wouldn't have met Balayya garu.

0:07

And for that, I am deeply, deeply grateful.

0:10

Jai Balayya.

0:15

I'm fortunate to have acted alongside him.

0:19

Thank you, thank you so much, Balayya sir.

0:21

And thank you to all his fans. Shall I say a dialogue in Balayya garu's style?

0:25

Don't trouble the trouble. If you trouble the trouble, the trouble will trouble you.

0:29

I am not the trouble, I am the truth.

End of transcript · 78 words · machine translated

Original transcript (Telugu)

డాకు మహారాజ్ లో నందిని క్యారెక్టర్ చేయలేకపోయి ఉంటే నేను బాలయ్య గారిని కలిసి ఉండేదాన్ని కాదు and for that I am deeply deeply grateful.

జై బాలయ్య.

ఆ అతనితో పాటు నటించడం నా అదృష్టం. Thank you thank you so much బాలయ్య sir and thank you to all his fans.

బాలయ్య గారి style లో ఒక dialogue చెప్పాలా?

Don't trouble the trouble. If you trouble the trouble, the trouble will trouble you.

I am not the trouble, I am the truth.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal