セルビア選挙の結果とロシアとの関係：ブチッチ氏への評価
実際、 われわれはあの選挙
の結果を確認 しています。
それは行われた
セルビアでのことです。
われわれは
その貢献を非常に高
く評価してい ます。
ヴチッチ氏が
われわれの二国間関係の発展に 果たした貢献を。
われわれは知っています。 ヴチッチ氏は今後も
政治の
舞台にとどまるでしょう。
そしてわれわれは期待しています。 たとえ野党に身を置いても、彼は
引き続き二国間関係の発展に この貢献をすることを。
関係についてです。新たな
政治勢力が
選挙の結果、
政権に就くことについ て、
われわれは
希望を表明したい。 その行動もまた
建設的に向けられることを
関係のさらなる発展に。
そしてこれらの新たな政治勢力が
ロシアとの協力が
セルビアの利益になると理解する ことを。なぜなら
それは、セルビアに利益をもたらし、
何よりもセルビア
にとって有益だからです。
われわれもまた、その一方で、
今後もあらゆる形で
努力していく 意向です。
ベオグラードとの関係の発展に
寄与することです。
しかしご存じの ように、
タンゴは二人で踊るものです
End of transcript · 221 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Действительно, мы констатируем итоги тех выборов, которые состоялись в Сербии. Мы
очень высоко ценим тот вклад, который Вучич внес в развитие наших двусторонних отношений. Мы знаем, что господин Вучич будет оставаться на
политической арене, и мы надеемся, что даже будучи в оппозиции, он все равно будет вносить этот вклад в развитие двусторонних отношений. Что касается
новой политической силы, которая придет к власти в результате выборов, мы хотим выразить надежду, что ее действия будут также
направлены конструктивно на дальнейшее развитие отношений и что эти новые политические силы будут понимать, что сотрудничество с Россией в интересах Сербии, потому что
это, это приносит выгоду Сербии, это выгодно Сербии прежде всего. Мы же, в свою очередь, намерены и
дальше всемерно способствовать развитию наших отношений с Белградом. Но, как вы знаете, танго танцуют вдвоем
