AMLO, the Cartels and the United States: El Mayo and Rocha Moya
Simply, in response to all the signals sent by the United States, López Obrador laughed.
He said the State Department was the 'little State Department.'
Yes.
He expelled the DEA agents. He laughed,
he completely disregarded all the messages from the United States that said,
100,000 people are murdered here every year from the violence the cartels are bringing, and
you are not doing anything. And he just stood by, and went to pay his respects to the
Chapo's mom. And though he despised everyone else and gave them nicknames, whenever he referred to him,
it was 'Mr. Guzmán Loera,' etc. So, the signs of what was coming were very clear.
They had already arrested García Luna, and they had already arrested General Cienfuegos,
He had already been handed over with the promise that he would be tried in this country, etc.
And so, now they face the harsh reality that the United States is serious,
that since the last administration, the U.S. began to track the networks,
not only of... but of the other thing: the trafficking of huachicol entering the United
States, which left through Mexican customs, and they began to see how this
illicit money was financing political campaigns in at least five states,
mayoral candidacies, how the Morena leadership was implicated,
how Américo Villarreal was implicated, among other governors. And then suddenly...
May, which is... well, they lost the trust of the U.S. The U.S. stopped warning them,
that little State Department stopped its reports so he could inform the great leader of...
masses, etc. So they went directly to a deal with El Chapo's sons, a deal in
which the first political casualty was Governor Rocha Moya, because we'd never seen
that a candidate of his stature, who's seen the history of the trade for over 40 years,
has been a key player, who has the history, the full picture, from the origins of the
trade until the day he was arrested. Sending a letter was unheard of. I was going to
meet with the governor, with Governor Rubén Rocha Moya, when they betrayed me and...
they got on a plane and brought me here. So when that happens, what simply...
López Obrador does is go visit Rocha Moya, raise his hand, take Claudia Sheinbaum and...
force her to raise his hand too, leaving him stuck with that commitment, and from that...
moment on, the United States cuts off all communication. We've been finding out what...
is happening in Mexico from the statements issued by the State Department or from the statements...
issued by the FBI or the DEA. They kept warning that in Mexico there is an intolerable alliance...
of the government with the cartels. Mexico is controlled by the cartels, the government of...
Mexico is petrified. I'm telling you, they're treated like piñatas, because they're hit with a new blow every day.
because they already have all the information. They have El Mayo, the top boss, and the two
sons of El Chapo, who can tell the FBI's whole story, because we're no longer talking
about Calderón and García Luna. It started at the end of Peña Nieto's term and during
López Obrador's term. That's when the Chapitos flourished, so they have two new-gen kingpins
who flourished during López Obrador's term. They've also already told us they're
reaching a deal. They've already agreed with the agencies for a lenient sentence,
At the same time, they have the other elephant in the room: Caro Quintero of the Camarena case,
who has been talked about. Things are being leaked about a series of recordings
which were already known. There's even a documentary on Netflix, I think, where
fragments of those recordings appear, from the interrogations of Enrique
Camarena by the DEA. And they're sending the signal that Manuel Bartlett is mentioned.
So what the United States is painting for us is the picture of a new government,
is now a regime that worked hand-in-hand with organized crime, and where the organizations that
were designated as terrorists... So logically, their partners, accomplices, and those who
financed them, even those who pay protection money, can be accused of being accomplices of a
terrorist organization. So from that perspective, I think the Mexican government
He's completely terrified. It's known who meddled in that relationship,
the ones who managed that relationship. In the Guacamaya Leaks, a lot of information came out in that
hack of the defense ministry, and so we're at the point where they won't give him information,
they're simply going to deal him blows. I'm one of those who believe the United States is negotiating
to get what it wants based on the information already in its possession. We can probably
find out if it decides to make it public. If it doesn't, we won't find out, but the
fact is that faced with this negotiation, the Mexican state is more and more vulnerable,
it's more at the mercy of whatever occurs to Trump when he wakes up in a bad mood any given day.
End of transcript · 842 words · machine translated
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Original transcript (spanish)
Simplemente, frente a todas las señales que mandó Estados Unidos, López Obrador se rió. Dijo que el Departamento de Estado era el departamentito de Estado. Sí. Expulsó a los agentes de la DEA. Se rió, desautorizó absolutamente todos los mensajes que decían, que desde Estados Unidos decían,
aquí se asesinan cien mil personas cada año por la violencia que están trayendo los cárteles y ustedes no están haciendo nada. Y él se cruzó de brazos, fue a presentarle sus respetos a la mamá del Chapo, cada que se refería a él que despreciaba todo, que le puso apodos a todo mundo, el señor Guzmán Loera, etc. Entonces, eran muy claras las señales de lo que venía. Ya habían detenido a García Luna, ya habían detenido al general Cienfuegos,
ya lo habían entregado con la promesa de que iba a ser juzgado en este país, etc. Y entonces, pues ahora se encuentran con la cruda realidad de que Estados Unidos va en serio, de que Estados Unidos desde el sexenio pasado comenzó a seguir la pista de las redes, no solamente de... sino de la otra cosa, que era el tráfico de huachicol que entraba a Estados Unidos, que salía por las aduanas mexicanas, y comenzaron a ver la manera en la que este
dinero ilícito estaba financiando campañas políticas en al menos cinco estados, candidaturas de presidentes municipales, cómo estaba embarrada la dirigencia de Morena, cómo estaba embarrado el Américo Villarreal, entre otros gobernadores. Y de repente pasa lo de el mayo, que es... pues perdieron la confianza de Estados Unidos, Estados Unidos dejó de avisarles, dejó de reportarles el departamentito de Estado para que él iba a informar al gran líder de
masas, etc. Entonces fueron directamente a un arreglo con los hijos del Chapo, un arreglo en el que el primer cadáver político fue el gobernador Rocha Moya, porque nunca se había visto que un candidato de ese nivel, que ha presenciado la historia del tráfico durante más de 40 años, ha sido una pieza clave, que tiene la historia, la película completa, desde los orígenes del tráfico hasta el día que lo detuvieron, nunca se había visto que pusieran una carta, yo iba a
reunirme con el gobernador, con el gobernador Rubén Rocha Moya, cuando me traicionaron y me subieron a un avión y me trajeron para acá. Entonces cuando pasa eso, simplemente lo que hace López Obrador es ir a visitar a Rocha Moya, alzarle la mano, lleva a Claudia Sheinbaum y la obliga a que le levante también la mano, le deja ese compromiso ahí clavado, y a partir de ese momento Estados Unidos cierra toda la comunicación. Nos hemos estado enterando de lo que
pasa en México por los comunicados que presenta el Departamento de Estado o por los comunicados que presenta el FBI o que presenta la DEA, siguieron avisando, en México hay una intolerable alianza del gobierno con los cárteles, México está controlado por los cárteles, el gobierno de México está petrificado, te digo, los tienen como piñatas, porque cada día les tiran un nuevo golpe, porque ya tienen toda la información, tienen al Mayo, que es el capo mayor, tienen a los dos
hijos del Chapo, que pueden contar toda la historia del FBI, porque ya no estamos hablando de Calderón y de García Luna, empezó a finales del sexenio de Peña Nieto y durante todo el sexenio de López Obrador fue el florecimiento de los Chapitos, entonces tienen a dos capos de la nueva generación que florecieron en el sexenio de López Obrador. Ellos ya nos avisaron también, están llegando a un arreglo, ya acordaron con las agencias para lograr una sentencia benigna,
tienen al mismo tiempo al otro elefante en la sala, que es Caro Quintero, del caso Camarena, que se ha estado hablando, por ahí se están filtrando cosas acerca de una serie de grabaciones que ya eran conocidas, ya hay hasta un documental por ahí en Netflix, me parece, donde aparecen fragmentos de esas grabaciones, de los interrogatorios que le hicieron a Enrique Camarena a la gente de la DEA, y están mandando la señal de que aparece mencionado Manuel Barlett,
entonces lo que nos está pintando Estados Unidos es el panorama de un nuevo gobierno, es ya un régimen que corrió de la mano con el organizado, y donde las organizaciones que ya fueron designadas como terroristas, pues lógicamente los socios, los cómplices quienes los financiaron, incluso quienes les pagan piso, pueden ser acusados de ser cómplices de una organización terrorista, entonces desde esa perspectiva yo creo que el gobierno de México
está completamente aterrorizado, se sabe quiénes son los que los que metieron mano en esa relación, los que llevaron esa relación, en los papeles de Guacamaya salió muchísima información en ese jaqueo a la defensa, y entonces estamos en el punto en el cual no le van a dar información, simplemente le van a dar golpes, yo soy de los que creen que Estados Unidos están negociando para obtener lo que quiere en base a la información que ya está en su poder, probablemente nos podemos
enterar si decide hacerlo público, si no decide hacerlo público no nos vamos a enterar, pero el hecho es que frente a esta negociación el estado mexicano es cada vez más y más y más vulnerable, está más a expensas de lo que se le ocurra a Trump cuando despierte de mal humor cualquier día.
