0:00

所以,这就是制造假冒特级初榨橄榄油的方法。

0:04

他们就是这样制造假冒特级初榨橄榄油的。最基本的掺假方式,是制成假橄榄油就是取一种籽油,比如葵花籽油—— 完全没有气味……

0:20

再加入叶绿素—— 我们只滴几滴…… 让它颜色稍微深一点,再加上β-胡萝卜素,让它有些果香。

0:30

意大利宪兵队的塞尔吉奥·蒂罗少校还在实验室里向我们演示了具体做法,他转眼间就做出来了。

0:38

你学到了什么,可能对大家有所帮助,让他们购物时更懂得辨别?

0:44

所以,选购特级初榨橄榄油时,尤其是意大利特级初榨橄榄油,要仔细看标签。

0:50

如果标签上写着“意大利制造”,那还不够。有时这意味着它是在那里包装的,而不是在那里生产的。

0:56

正面通常会印着一幅漂亮的托斯卡纳风景画,瓶子上还标着一个听起来很意大利的名字,你就会想:“好,我明白了。”

1:05

但你很可能买不到自己以为买到的东西。标签上还应该标明意大利的某个具体城市,也就是它的产地。

1:12

现在,我会查一下生产这款油的公司的所在地。

1:17

你知道,是西西里的某座城市,还是普利亚的某座城市,普利亚位于意大利东南部。

1:23

这样我就会知道,好,这是,至少来自一个真正生产橄榄油的地方。

1:29

还要查看日期。橄榄油基本上就是果汁。橄榄和樱桃、李子属于同一个科。

1:37

你会喝存放了两三年的果汁吗?不会吧,大概不会。

1:41

那么,我们为什么要喝——你知道,那种变质的特级初榨橄榄油?

End of transcript · 314 words · machine translated

Original transcript (English)

So, this is how you make the fake extra virgin olive oil.

This is how they make the fake extra virgin olive oil.

The most basic type of adulteration to create a fake olive oil is taking a seed oil, like sunflower oil- No smell at all None ... and adding chlorophyll- We just put few drops ... to give it a little more color, and beta carotene to give it some fruitiness.

And we were shown how this was done in a lab by Major Sergio Tiro of the Italian Carabinieri Police, and it, he did it in a matter of moments.

What did you learn that could possibly help people be more educated as they're shopping?

So, when it comes to extra virgin olive oil, especially Italian extra virgin, look closely at the label.

If the label says, "Made in Italy," that's not good enough.

Sometimes that means it was packaged, not produced there.

There's often a beautiful picture of a Tuscan landscape on the front of the bottle with a very Italian-sounding name, and you think, "Okay, I got it."

But chances are, you're not getting what you think you're getting.

The label should also indicate a specific city in Italy where it was made.

Now, I'll look for the location of the company that produced it.

You know, is it from a city in Sicily or a city in Puglia, which is in southeastern Italy.

You know, I'll know then, okay, this is, this is at least from a place where they actually make olive oil.

And check for the date. Olive oil is basically fruit juice.

Olives are from the same family as cherries and plums.

Would you eat two or three-year-old j- fruit juice? No, probably not.

So, why are we consuming, you know, rancid extra virgin?

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

由 TranslateMom 转录并翻译。粘贴任意视频链接,即可获得你的语言的字幕和文字稿。

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal