Appello urgente agli elettori del Likud: andate a votare

Fratelli e sorelle, elettori del Likud. È un appello d'emergenza

הליכוד. זו קריאת חירום

perché cercano di rubarci le elezioni. Stamattina la polizia ha annunciato un fatto

הבוקר המשטרה הודיעה על דבר

grave ed eccezionale. Ha arrestato tre alti esponenti finanziari di Ra'am

grave ed eccezionale. Ha arrestato tre alti esponenti finanziari di Ra'am

con buste di denaro nel Sud. È criminale. Li raggiungeranno tutti

זה פלילי. הם יגיעו לכל

quanti. Siete stati avvertiti. Le percentuali di voto nel settore arabo del Sud

שיעורי ההצבעה במגזר הערבי בדרום

sono incomparabilmente più alte di quelle del settore ebraico.

Dovete andare a votare. E dice Shahadeh, Omar Akbar Tibi

ואומר שחאדה, עומר אכבר

Omar Mansour Abbas, con le loro parole i nostri elettori

si riversano alle urne. Anche voi dovete riversarvi alle urne e fare in modo

si riversano alle urne. Anche voi dovete riversarvi alle urne e fare in modo

che vengano tutti. Il nonno, la nonna, la zia, lo zio, il vicino e la vicina.

הסבתא, הדודה,

Nessuno resta a casa. Niente mare, niente barbecue.

Nessuno resta a casa. Niente mare, niente barbecue.

Andate a votare Mahal, perché ciò che è in gioco, ciò che è posto qui

sulla bilancia è la tutela del nostro Stato ebraico, un forte governo di destra

sulla bilancia è la tutela del nostro Stato ebraico, un forte governo di destra

guidato dal Likud con tutti i nostri partner o un governo

guidato dal Likud con tutti i nostri partner o un governo

di sinistra con partiti arabi che porrà fine allo Stato d'Israele come lo

di sinistra con partiti arabi che porrà fine allo Stato d'Israele come lo

קץ למדינת ישראל כפי שאנחנו

conosciamo. Andate a votare, non restate a casa.

Votiamo Mahal con tutte le forze. Mahal.