Portuguese → English transcript
I’m gay, but there are times when even I myself don’t like being gay. Then I don’t pay much attention to it.
Because gay men are people who like, not all, but there’s the one who’s the little queen, that “oh my,”
you know, I don’t like that fussiness. You don’t like it? No, no.
My thing is serious. You don’t like the one who stays all…
No, no. Now dancing, moving, shaking my hips, playing around, having fun, with respect, that I
like. Let’s wrap up our, our, our, our, our interview. Do you like to dance lambada?
I do. Do a little lambada for me there.
Look. Oh. Oh, look, look at Fredinho.
End of transcript · 115 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Eu sou viado, mas tem hora que nem eu mesmo gosto de ser viado. Aí eu não dou muita atenção. Porque viado é bicho que gosta, não todos, mas tem um que é a bichinha, aquela "ai", sabe, eu não gosto dessas frescura. Você não gosta? Não, não. Meu negócio é sério. Você não gosta daquela que fica aquela... Não, não. Agora dançar, mexer, rebolar, brincar, me divertir, com respeito, isso aí eu
gosto. Vamos encerrar a, a, a, a, a nossa entrevista. Você gosta de dançar lambada? Eu gosto. Dança uma lambadinha pra mim aí. Olha. Ai. Ai, olha, olha o Fredinho.
