English → Arabic transcript
أخيرًا، أود فقط أن أسألكم عن موقف إيران بشأن كيفية انتهاء هذه الحرب.
بالطبع، مسؤولون عسكريون كبار في إيران قالوا إن إيران ستقوم،
ستقوم بتحديد، متى، متى تنتهي الحرب. أمس، ذكرتُ أن
ستيف ويتكوف كان يرسل رسائل نصية إلى وزير الخارجية
عباس عراقجي، وأن الجانب الإيراني لم يرد على الرسائل النصية من ويتكوف.
and that the Iranian side had not responded to Witkoff's text messages.
وأنا استندتُ في ذلك إلى مصادر في طهران، في الحكومة الإيرانية التي كانت تخبرني بهذا.
uh, in the Iranian government that were telling me this.
وقالوا أيضًا إن رسائل قد أُرسلت عبر دولٍ طرفٍ ثالث، في محاولة لمناشدة إيران
أن تتحدث مع الأمريكيين وتبدأ مناقشة وقفٍ لإطلاق النار. البيت الأبيض ردَّ
أن تتحدث مع الأمريكيين وتبدأ مناقشة وقفٍ لإطلاق النار. البيت الأبيض ردَّ
بغضب شديد على تقريري، واستنكرني.
بغضب شديد على تقريري، واستنكرني.
ووصفوا موقع دروب سايت نيوز بأنه مُثير للاشمئزاز، وقالوا إننا ننخرط في سلوك
and they said that we are engaging in America Last behavior,
and they attacked us for interviewing Iranian officials.
ثم سرّبوا روايتهم الخاصة والمحرَّفة عن القصة إلى باراك رفيد من أكسيوس،
of the story to Barak Ravid of Axios,
وقالوا إن العكس هو الصحيح، وإنه في الواقع، آه،
عباس عراقجي كان يرسل رسائل نصية إلى ستيف ويتكوف، وأن الأمريكيين لا يريدون آه،
and that the Americans don't want to,
التحدث إلى إيران الآن، مع أن ترامب، ترامب ظل يقول إن الإيرانيين يتوسلون. ثم خرج وزير
Trump has been saying the Iranians are begging.
الخارجية الإيراني، عباس عراقجي، علنًا وقال: " لم أكتب إلى ستيف ويتكوف على الإطلاق،
"I have not written to Steve Witkoff at all,
ولم أكن على تواصل معه منذ أن قرَّر رئيسه شنَّ هذه الحرب في خضم ما يُفترض أنها
to launch this war in the middle of supposed
مفاوضات". الآن…
End of transcript · 294 words · machine translated
Original transcript (English)
Uh, finally, I want to just ask you about, um, Iran's position on how this war ends. Of course, senior military officials in Iran have said that, um, Iran is going to, going to determine, uh, when the, when the war ends. Um, yesterday, I reported that, uh, Steve Witkoff has been sending text messages to Foreign Minister Abbas Araghchi,
and that the Iranian side had not responded to Witkoff's text messages. And, uh, and I based this on sources in Tehran, uh, in the Iranian government that were telling me this. And they also said that messages had been sent through third-party countries, trying to appeal to Iran to
speak to the Americans and start discussing a ceasefire. The White House reacted very angrily to my report, and they denounced me. They called Drop Site News abhorrent, and they said that we are engaging in America Last behavior,
and they attacked us for interviewing Iranian officials. They then leaked their own spun version of the story to Barak Ravid of Axios, and they said the opposite is true, that actually, uh, Abbas Araghchi has been texting Steve Witkoff,
and that the Americans don't want to, uh, talk to Iran right now, even though Trump, Trump has been saying the Iranians are begging. Then the Foreign Minister of Iran, Abbas Araghchi, publicly came out and said, "I have not written to Steve Witkoff at all,
and I haven't been in contact with him since his boss decided to launch this war in the middle of supposed negotiations." Now...
