0:00

仲間のヒンドゥー教徒の中にも、そう望む人がいる。

0:02

彼らは、私たちは儀式を変えて、ガネーシャ神を水槽に浸すべきだと言っている。

0:06

それに対して私が何と言うか、分かるか?ふざけるな。聞きたくもない。

0:10

こうした慣習は何千年も続いている。私たちが卑屈なヒンドゥー教徒になる必要も、他人がどう思うか心配する必要もない。

0:17

私たちは自分たちで、規則や決まりをすべて守ってきたのだから。

0:21

公の場でヒンドゥー教徒であることを恥じるなら、それはあなたの問題だ。

0:24

でも、私は違う。ここカナダのコミュニティもそうではない。

End of transcript · 126 words · machine translated

Original transcript (English)

wants of some of my fellow Hindus. They're saying that we need to change our rituals and immerse Lord Ganesha in a tub of water.

And you know what I say to that? Stuff it. I don't want to hear it.

These practices are thousands of years old, and we don't need to be apologetic Hindus and worry about what others will think when we ourselves have been abiding by all rules and regulations.

Now, if you're ashamed to be Hindu in public, that's on you.

But that's not me, and that's not the community here in Canada.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

TranslateMomで文字起こし・翻訳しました。動画のリンクを貼り付けるだけで、あなたの言語の字幕と文字起こしが手に入ります。

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal