Mi mejor amiga está enamorada de mí: ¿un beso puede dar paso al amor
Es tu tipo, mi mejor amiga dijo que le gustas, te empezó a gustar, ¿te gusta? Dale.
Pero no sé.
Con Monselva ya sé qué hacer.
Ah, bésala.
Después ya ves.
Inténtalo.
Inténtalo.
Inténtalo.
Creo que tienen que hacerlo.
Yo también lo creo.
La parte más difícil ya pasó, que era mostrarse.
Y, sí, declararse.
Voy a ser muy sincera, ustedes ya se muestran.
Creo que de ahí, joder, va a nacer un amor precioso, tío.
Mi sueño.
Mi sueño?
Y generalmente es al revés.
Primero ustedes se lían.
La gente se lía.
Después dicen, vaya.
Estoy libre, ¿no?
Basta.
Primero las amigas se lían y después viene el amor, generalmente, ¿no?
End of transcript · 112 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Sua finagem, minha melhor amiga falou que gosta de mim, entrou em gosto dela, gosta? Vai. Mas não sei. A Monselva já sei o que fazer. Ah, beija! Depois você vê.
Experimenta! Experimenta! Experimenta! Eu acho que vocês têm que ir. Eu acho também.
A parte mais difícil já foi, que era se mostrar. E é, declarar... Vou ser bem sincera, vocês já se mostram. Eu acho que aí, porra, vai nascer um amor lindo, cara. Meu sonho.
Meu sonho? E geralmente é o contrário. Primeiro vocês se pegam. As pessoas se pegam. Depois falam, nossa...
Tô sem fila, né? Chega. Primeiro as amigas se pegam e depois o amor vem, geralmente, né?
