Couple's Experience Watching Football

A base de palomitas y refresco para disfrutar del fútbol en pareja, en

amor. Hasta que: "¿Dime? No, perdona, pero no se lo puedo dar.

¿Eso qué? Puede ser, puede ser, que me han ofrecido un..."

Directos a la lista Robinson.

La ilusión vuelve a escena. "¡Mira, Hermano González!

¡Hermano González, ahí va. Mira, Joan García."

En pie. Momento himno. Con ambos a pleno pulmón.

Buah.

Lamine decide poner la pelotita en la escuadra. "Qué golazo.

Mira, mira." "¿Ha sido Lamine?" "Ya, ¿quién ha

sido?" "Lamine." Diferentes formas de llevar el sufrimiento.

"Es malísimo. Es un muerto, Koundé, tío." Con el empate, ella

explota de alegría y él explota contra el francés.

"Koundé es un muerto. Malísimo, malísimo." Su

humilde respuesta: "Mmm".

Alguien interrumpe de nuevo y ella se pierde que Álvaro Valles acaba de salvar

al

Betis. "Vaya paradón". Lo mismo hace Joan García al otro lado.

Él flipa y ella se queda con cara de: "Mmm".

Minuto cuarenta y uno de partido. En lo que Rodri desiguala el marcador y él

celebra, quizá se haya despertado un instinto en

ella.

Parece que alguien no está pillando la indirecta. "Deja en paz al chaval".

En el preciso momento en el que ella dice: "Ojalá", Lo Celso engancha la bola

directa a la escuadra y así lo celebra ella, salvo que no sabemos cómo lo celebra

ella porque nos tapan invitados del club. Ahora sí lo celebra ella.

De Burgos lo revisa. "Que pita". "¿Qué ha pitado?" "Ha

pitado que ha sido gol. Lo va a anular, ya verás.

Sí, hombre."

Él se gira a hablarlo con el vecino que lo está viendo en el móvil.

"¿Fuera de juego o qué?" "No, nada, lo va a anular." Anulado.

Abde va a hacer que ella recupere la ilusión por un momento,

aunque pronto pasará a

grabar las celebraciones de otros, más concretamente de los

del Barça. "Mira, mira,

mira. No, pero espera, que viene ahora. Que no pasa nada, mira.

Que no pasa nada, mira."

No mira. "Mira, mira.

Mira, mira. Mira.

Mira, mira. Mira, mira, mira.

Mira." No mira. "Mira, mira, mira".

Atención, alarma. "Que está lloviendo, que está lloviendo".

Él tiende el abrigo sobre sus hombros, que ella intenta que sirva de

chubasquero para ambos.

El fútbol se complica. "La que está cayendo, hermano".

Y mientras él sonríe, ella opina distinto. "A cocheras".

En el camino al refugio, uno no puede dejar de asomarse y Dani Olmo

le compensa con

un golazo. Ante semejante panorama, él se atreve con un: "Si mete esta,

nos vamos".

Ay, venga, vámonos.

End of transcript · 429 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal