0:14

Why you? What are you guys—

0:22

No, not you guys yet. Huh?

0:28

I said a lot, but it's still like that. A lot? Huh.

0:32

Gianca, get changed. I'll beat you up, bro.

0:36

He's in briefs— I'm going, but I used to do it outside.

0:43

Why you?

0:47

I've asked myself a couple of times, and thought, I don't know.

0:50

What do you think?

0:54

But honestly, yeah. I think if I'd known you longer, I mean, for one evening, I would've said no.

1:03

Two evenings, not even three or four, I would've said, like, no, but then after the fifth, I would've said no, but…

1:13

But basically, here we get to see each other for real…

1:17

Naked. You deal in the morning, then in difficult situations, in extremely difficult situations, in situations that put you to the test, with simple things, cooking, stuff, I mean, everything.

1:34

So this forced cohabitation… It wasn't that forced. Not that forced, it was very enjoyable.

1:42

But it still leads you to discover things you would discover much later outside of here.

1:51

Much later. A lot later. Sure, I know. One day here is ten outside, right?

1:58

So… So, no, it's nice. I mean, it's nice.

2:04

In fact, I mean, from a certain point of view, it surprises me, but I mean, it's nice that it still happened like this after quite a while, quite a while later, after 50 days.

2:18

Quite a while. And why do you think that is?

2:23

Because… Well, on my part, I mean, as if I didn't…

2:30

I was saying, like, no, no. What do you mean? How?

2:33

As if I were saying, like, no, but I can't…

2:36

It can't, it can't… I can't like it. But at least a little… Yeah. From the start?

2:43

Not from the very start. We can, I'll say it, okay.

2:46

Not at the start. From… After a while. After a while.

2:51

I mean, once I knew you better in different situations.

3:02

Honestly, I avoided you a bit. You avoided me a little? Avoided you.

3:08

And due to the situation, a bit… With Giacomo.

3:11

That too.

3:15

No.

3:19

Sorry. I mean, to be honest, it's not like…

3:24

Good job. With my face.

3:29

No.

3:36

No.

3:40

Why must I keep doing it?

End of transcript · 372 words · machine translated

Original transcript (Italian)

Perché per te? Ma che state...

No, non sta ancora voi. Eh?

Ho detto tanto, ma sta ancora così. Tanto? Eh.

Gianca, cambiati. Te vi' 'n curpo, fra'.

È in mutande da...

Sto andando, però mi facevo una volta fuori.

Perché per te?

Io me lo son chiesta un paio di volte, ho detto boh.

Secondo te?

La verità però, eh. Secondo me, se ti avessi conosciuto più, cioè, una sera, avrei detto no.

Due sere, manco tre, quattro, avrei detto tipo no, però poi dopo alla quinta avrei detto no, ma...

Però di base qua abbiamo modo di vederci veramente...

A nudo. Spacci la mattina, poi in situazioni di difficoltà, in situazioni di super estrema difficoltà, in situazioni di messa alla prova, di cose semplici, cucinare, cose, cioè tutto.

Quindi questa convivenza forzata... Non è così tanto forzata. Non è così tanto forzata, è stata molto piacevole.

Però ti porta comunque a scoprire cose che al di fuori da qua scopriresti tantissimo dopo.

Dopo. Addirittura. Certo, lo so. Un giorno qua dentro sono dieci fuori, eh.

Quindi... Quindi no, è bello, cioè è bello.

Infatti, cioè da un certo punto di vista mi sorprende, però dico bello il fatto che comunque è successo così anche dopo un bel po', un bel po' dopo, dopo i 50 giorni.

Un bel po'. E secondo te perché?

Perché... Allora, da parte mia, cioè come se non...

Dicevo tipo no, no. Come, come? Come se da parte mia dicessi tipo no, ma non...

Non può, non può... Non mi può piacere. Però un minimo... Sì. Dall'inizio?

Non dall'inizio, inizio. Possiamo, io lo dico, eh.

Non dall'inizio, inizio. Da... Dopo un po'.

Dopo un po'. Cioè quando ti ho conosciuto un po' di più in varie situazioni.

Io ti dico la verità, un po' ti ho evitato, eh.

Un po' mi hai evitato? Evitato. Poi anche per la situazione un po'...

Con Giacomo. Anche.

No.

Scusa. Cioè, ti dico la verità, non è che...

Bravo. Con la mia faccia.

No.

No.

Perché devo continuare a farlo?

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal