Controversy Over Imrozda Bahar Film

Bir Türk adasına Yunanca isimle seslenmek mi?

Vizyona girecek "İmroz'da Bahar" filmi Yunan propagandası

tartışmasıyla gündemde.

Halit Ergenç ile Meryem Uzerli'nin yeni filminin adı İmroz'da

Bahar. İmroz dedikleri Yunanistan falan değil,

Türkiye'nin

Ege'deki en büyük adası, Çanakkale'nin de bir ilçesi olan

Gökçeada. İmroz, Gökçeada'nın Antik Yunanca kaynaklı ismi.

Osmanlı dönemi boyunca İmroz adıyla çağrılan ada,

Lozan'la Türkiye Cumhuriyeti'ne geri verildi.

1960'larda Kıbrıs'ta yaşanan Türk katliamlarının ardından

Temmuz 1970'te ise adı bir kanunla

Gökçeada olarak değiştirildi. Şimdi yıllar sonra bu Türk

adası bir filmle adeta bir Hellenizm propagandasına

malzeme edilmiş durumda. Rumca müziklerin kullanıldığı bir

fragmanla

tanıtımı yapılan filmde Gökçeada için Yunanca kökenli

İmroz adı kullanılıyor. Sirtaki görüntüleri filmin bir Türk

adasında değil, adeta bir Yunan adasında çekildiği

izlenimini veriyor.

On iki adanın statüsü tekrar değerlendirilsin çağrısının

yüksek sesle dillendirildiği bir dönemde, bir sinema filmiyle bir

Türk adası üzerinden açık propaganda yapılmasına sosyal

medyada tepki büyük. "Bir Yunan yönetmenin Furnoa Adası'nın

ismini Keçi Adası yapıp Türkçe şarkılarla film çeker mi?"

diye soran da var, "Biz neden Türkçeleştirdiğimiz yer

adlarına sahip

çıkamıyoruz?" diye soran da. Esas soru ise şu: Trablus'ta,

Girit'te, Kıbrıs'ta ve Batı Trakya'da Türklere karşı

yapılanları unutup Türk adası üzerinden Yunan propagandası yapan bu

akıl İzmir'e Simirya, İstanbul'a

Konstantinopolis demekte de bir sakınca görmeyecek midir?