Ukrainian transcript

У

долині річки Казенний Торець на півночі Донецької області знаходиться місто-курорт з давньою історією — Слов'янськ.

Ще в XVI столітті на місцевих солоних Торських озерах промисловики-сезонники видобували

сіль. У XVII столітті тут збудували місто з назвою Солоний, яке також називали Тор,

і разом з містом з'явилася фортеця.

У переписній книзі Солоного від 1683

року є поіменний список людей, які жили у місті.

Серед них 199 українських козаків на чолі з отаманом Тимофієм Навроцьким.

У 1832 році на місцевому озері Ріпне лікар Яковлєв застосував солону воду та грязі

для лікування. Це початок становлення Слов'янська як бальнеологічного курорту.

Зокрема, у 1907 році на міжнародній виставці спа у Бельгії лікувальні грязі Слов'янського курорту отримали вищу нагороду.

А ще Слов'янськ називають містом гончарів.

Місцева кераміка відома по всій Україні та за її межами.

У 2014 році Слов'янськ одним з перших міст сходу України опинився під ударом російських

сил. У квітні місто було окуповане.

Але вже 5 липня 2014 року ЗСУ звільнили його від окупації.

Сьогодні Слов'янськ — український форпост на Донеччині, який попри постійні російські

обстріли продовжує жити та боротися за вільне українське майбутнє.

Більше про історію Донеччини та Луганщини читайте на сайті «Східного варіанта» у розділі

«Деколонізація: Відновлення правди».

End of transcript · 196 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.