Transfer negotiations involving Atlético de Madrid

o perquè el mercat diu això, el mercat el marcarem nosaltres.

D'entrada, a l'Atlètic de Madrid, que em preguntes,

abans has fet referència a l'Atlètic de Madrid,

jo he parlat personalment amb l'Atlètic de Madrid

i ja li vaig deixar ben clar el que hi havia.

El Deco va fer una oferta

d'una quantitat determinada dels diners per aquest jugador.

Sabem que el jugador vol venir al Barça, però des d'allà fa temps,

des d'abans que estigués a l'Hotel City,

i bé, en aquest sentit, vam fer aquesta oferta,

amb tot el respecte per l'Atlètic de Madrid,

que té tot el meu respecte, tant el Cerezo com el Miguel Ángel Gil.

Vaig estar parlant amb ell, vam quedar aquí tenien l'oferta,

ell em va dir que, en principi, no tenia previst vendre,

perquè no tenien alternativa,

jo li vaig dir que, quan tingués alternativa, l'oferta és ferma.

Aquesta oferta la mantindrem ferma

el temps que nosaltres considerem,

i ja ho farem saber en el seu moment,

però no estarem expensos, del que ens pugui dir,

a l'Atlètic de Madrid en aquesta qüestió.

L'Atlètic de Madrid ja sap quina és la nostra voluntat,

si ho vol fer, estarem encantats, i ho fem, ja et dic,

amb tot el respecte per un club que ens mereix tot el respecte

i que tenim unes bones relacions a nivell institucional

des de fa molt temps, a nivell personal també.