Des policiers de films d'action rivalisent pour arrêter des malfrats

Harry, tu ne viens pas ? La ferme, petit con.

Hé, Jack, ton ex-femme a appelé. Elle veut un nouveau petit ami.

Dans tes rêves, Axel. Tu as le numéro de ce type que je t’ai demandé ?

Cette fichue pizza m’a retourné l’estomac.

Je reviens tout de suite. Ax. Il faut avoir du cran pour venir ici, tu le sais, ça ?

Passe à autre chose, mon pote. Allez, mec, on y va.

Quoi de neuf ? Belle coupe. Je t’ai dit qu’ils vendent ces badges comme des bonbons, mec. Je sais.

On devrait tous les faire sauter. Les faire exploser. D’accord ? Les faire exploser.

C’est très différent. Peu importe. Passager 57, quoi de neuf, mon pote ? Ça va, frangin.

Il est où, Mike ? On s’en fout de Mike, mec. Je suis là. Je t’ai vu aux infos.

Beau boulot dans l’avion. Merci, Huxley.

Écoute, gamin, ce truc que tu fais avec le truc du temps, il faut que tu me montres ça un jour.

Désolé, Vincent, ce n’est pas moi qui décide.

Tu dois demander au patron. Ouais, je sais. Au diable le patron.

Écoute, tu m’en dois une, hein ? Je vais voir ce que je peux faire.

Brave petit. On doit faire ça, Roger. C’est notre chance, mec. Je sais pas, Riggs.

Ça devient trop, mec. Je vous vois pas à la salle, les gars.

Il a raison, Roger, tu devrais aller à la salle.

Pourquoi il n’y a pas de papier toilette dans ce putain de trou ?

Surveille ton langage, John Spartan.

Bon, tout le monde se tait et écoute. On a une nouvelle connerie en cours.

Celui qui attrapera le plus de voyous en une semaine aura une augmentation.

Donnez-moi juste une augmentation, capitaine.

J’ai dit de te taire, Riggs. Hé, capitaine, les voyous ne sont pas tous pareils, mec. Je sais. Taisez-vous.

Il y a trois types de voyous : les voyous de bronze, d’argent et d’or.

Qui a inventé cette connerie ? Qui est quoi, capitaine ?

Ouais, comment on sait si un connard est un voyou d’argent ou d’or ?

Ouais, je sais. Taisez-vous. Les gros bras en or, c’est comme un boss final.

Hans était un gros bras en or, d’accord ?

Un gros bras en or vaut dix gros bras en argent ou trente gros bras en bronze.

Hé, capitaine, ce tas de ferraille joue aussi.

C’est pas juste, mec. La ferme. Démissionne si tu veux.

De toute façon, il travaille gratuitement.

Il n’a pas besoin d’augmentation, mec. Tu as raison, c’est stupide. Murphy, tu es viré.

Va chercher du café.