Senador comenta el liderazgo de Flávio y su exilio en Estados Unidos
Mira, la carta que está,
eh, en su Twitter,
que es la carta oficial, él se presenta
como líder, ¿no?, y no como—
Una segunda versión.
La definitiva, ¿no?
La que él, de hecho,
está respaldando y en la que se presenta como
líder. De hecho, Flávio,
por la cantidad de votos que obtuvo,
por el papel que
desempeñó en las últimas elecciones,
es hoy, eh, la
mayor expresión de la derecha en Brasil.
El hecho es que lo que está ahí,
eh, en su Twitter, que es su manifestación oficial,
él se autodenomina
líder. Y es un hecho, él es un líder en Brasil.
Senador, ¿cree usted
que puede ejercer el
liderazgo de Estados Unidos?
¿Puede liderar a la oposición en Estados Unidos?
Mira, eh, en realidad, es lo que puede hacer, ¿no?
Porque aquí en Brasil es imposible,
al menos por las señales que estaban dando
demostrados,
que pudiera desempeñar ese papel,
que es un
papel absolutamente natural,
porque cuando se celebra una elección, es,
Geralda, en
cualquier lugar del mundo,
al menos en las democracias consolidadas,
pasado
el proceso electoral,
¿no?, quien pierde
se opone a quien gana.
Ahora, libre y no encarcelado, ¿no?
Y no bajo amenaza,
y sin su pasaporte retenido, y no
en una situación en la que
su familia también está
en juego y la libertad de todos ellos está en riesgo.
Flávio está en Estados Unidos,
exiliado, se llevó a toda su familia.
Deben imaginar lo que supone la ruptura
de la relación de los suyos, de sus
hijas, ¿no?, de su esposa, ¿no? Y sin duda está haciendo un
desahogo en función de los resultados
que se dieron en la segunda vuelta,
que fueron
inesperados para todos nosotros,
incluso para prácticamente toda la
sociedad
brasileña. Las encuestas
que se anunciaron,
eh, antes de las elecciones,
claramente mostraban una situación
diferente.
Entonces está bajo el impacto de esa situación
y también por el hecho de haberse exiliado del
país. No le quedó otra opción para
mantener su integridad física,
su libertad y su capacidad de poder decir lo que
debe decirse, salvo irse, exiliarse del país.
Él ho- él hoy es un exiliado político,
no por elección.
Políticamente, no tiene condiciones para seguir en
Brasil, so pena de ser detenido
por el simple hecho de haberse
atrevido a ser candidato.
Lo que existe es una solicitud
de retención de un pasaporte,
de pasaportes emitidos
en función de un proceso y en las
actuaciones del proceso, lo que
se presentó como un indicio que permitió que él
fuera incluso objeto de esta investigación,
se trata de una cuenta de la que
él no es titular, y nunca lo fue,
ni lo ha sido nunca,
y se presenta como si él se beneficiara de ella.
Y esa información se le dio al ministro y a la
Policía
Federal
a las diez de la mañana del domingo.
Eso no impidió que, siete minutos después de la
proclamación, casualmente,
se solicitaran medidas cautelares contra
él.
Perdón, esto es muy extraño,
esto no es normal, esto no forma
parte del proceso democrático.
End of transcript · 515 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Olha, a carta que está, é, no seu Twitter, que é a carta oficial, ele se coloca como líder, né, e não como- Uma segunda versão.
A, a definitiva, né? A que ele, de fato, tá endossando e se colocando como líder. De fato, Flávio, pelo número de votos que teve,
pelo papel que desempenhou nas últimas eleições, é hoje, é, a maior expressão da direita no Brasil. O fato é que o que está lá,
é, no seu Twitter, que é o, a sua manifestação oficial, ele se autodenomina como líder. E é um fato, ele é um líder no Brasil. Senador, o senhor acha que ele consegue exercer a
liderança dos Estados Unidos? Consegue li-liderar a oposição nos Estados Unidos? Olha, é, na verdade, é o que ele pode fazer, né? Porque aqui no Brasil é impossível, pelo menos pelos sinais que estavam sendo
demonstrados, que ele pudesse exercer esse papel, que é um papel absolutamente natural, porque quando ocorre uma eleição, é,
Geralda, em qualquer lugar do mundo, pelo menos nas democracias consolidadas, passado o processo eleitoral,
né, quem perde faz oposição a quem ganha. Agora, livre e não encarcerado, né? E não sob ameaça, e não com seu passaporte retido, e não
sobre uma situação em que a sua família também está em jogo e tá em risco a liberdade de todos eles. O Flávio está nos Estados Unidos, exilado, levou toda a sua família.
Vocês devem imaginar o que é a ruptura da relação dos seus, das suas filhas, né, da sua esposa, né? E certamente tá fazendo um desabafo em função dos resultados que foram colocados no segundo turno,
que foram inesperados pra todos nós, inclusive pra praticamente toda a sociedade brasileira. As pesquisas
que foram anunciadas, é, antes das eleições, claramente mostravam uma situação diferente. Então ele tá sob o impacto dessa
situação e também pelo fato de ter se exilado do país. A ele não restou uma outra opção pra manter a sua integridade física, a sua liberdade e a sua capacidade de poder falar o que precisa ser falado, senão sair, se exilar do país.
Ele ho- ele hoje é um exilado político, não é por escolha. Politicamente, ele não tem condições de continuar no Brasil sob pena de ser preso pelo simples fato de
ter ousado ser candidato. O que existe é um pedido de retenção de um passaporte, de passaportes feitos em função de um processo e
nos autos do processo, o que foi colocado como indício que permitiu que ele fosse, inclusive, alvo desse inquérito, é uma conta que ele não é titular,
nem nunca foi, e é colocado como se usufrua. E essa informação foi dada ao ministro e à Polícia Federal
dez da manhã do domingo. Isso não impediu que sete minutos após a proclamação, coincidentemente, fosse pedido medidas cautelares contra ele.
Me desculpe, isso é muito estranho, isso não é normal, isso não faz parte do processo democrático.