Discussion on Indigenous Identity in Film

Te digo porque, eh, a mí mucha gente me dice que soy

indígena, nativo canadiense.

Sí, sí, sí.

Por mi look piensan que soy de Kamloops.

En serio, en serio, piensan que soy-- ya ves que-

Bueno, sí podrías, fíjate. Ahorita que lo estoy diciendo.

Ya me viste con oj-

No, porque ellos tienen el ojo un poquito

rasgadito.

Sí, sí, sí.

Sí. Este, no son muy altos.

Ajá.

Eh, son compactos.

Sí.

Sí, sí podrías.

Mucho. Y como ya ves que te digo que trabajo en

las películas también como actor.

Ah.

Eh, a veces me ponen siempre de mexicano.

Ah.

Pero también me han puesto con personas

indígenas.

Indígenas. Ajá.

Y son de Kamloops.

Okey.

Y piensan que soy también de Kamloops. Y luego por mi acento también.

Claro.

Ya ves que algunos indígenas tienen otro acento.

Sí, sí.

O no saben tanto inglés.

Sí.

Pues me dicen y yo: «No, no soy». Quisiera.

Pues muy bien, oye, puedes, ah, no sé, agarrar papeles

diferentes.

Ajá, sí.

Sí, muy bien.

Y luego antes tenía el cabello largo.

Uh, más.

Te voy a contar algo más chistoso. Tenía el cabello bien largo y estaba

supersuperdelgado.

Okey.

Ahorita voy a aprovechar. Ni me vas a reconocer.

A ver si la encuentro rápido.

Mira.

No sé si te sacaron de Pubertituk.

Sí, qué cambiazo.

Muchísimo, ¿verdad? Ahí se las voy a enseñar.

Sí.

Después.

End of transcript · 233 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal