Ukrainian → English transcript
Today, with a subscriber, we'll compare prices at the cheapest stores: Walmart in the US and Silpo in Ukraine.
We'll be taking average-priced products from both Ukraine and California, where our subscriber lives.
We'll take products everyone buys daily, see where it's cheaper, and remind you, the average US salary is $4,500 after taxes,
while in Ukraine it's $450. That's ten times less.
For convenience, we will immediately convert all prices from the American store to hryvnias.
First up, apples. A kilogram in America is 109 hryvnias, while in Ukraine it's 90.
Next up, bread. In America it's 42 hryvnias, and in Ukraine, 35 hryvnias.
Of course, we're also getting potatoes. In America, one kilogram costs 54 hryvnias; in Ukraine, 77.
Next, we'll get chicken. In America, a follower buys fillet for 218 hryvnias per kilogram,
while in Ukraine, we're getting thighs, which cost 189 hryvnias per kilogram.
And how could we forget eggs? In America, 12 cost 140 hryvnias, and in Ukraine, ten cost 73 hryvnias.
But if we were to buy 12 in Ukraine, it would be 88 hryvnias.
In America, two liters of milk cost 76 hryvnias. In Ukraine, one liter costs 57 hryvnias,
and if it were two liters, it would be 114 hryvnias.
And of course, cheese. In America, our follower buys half a kilogram of Swiss cheese,
and it costs him 307 hryvnias. In Ukraine, we're getting Gouda, and if there were a 500-gram pack,
it would have cost 233 hryvnias. And finally, let's compare water.
In America, our follower bought four liters for 60 hryvnias. In Ukraine, we couldn't find a four-liter bottle,
But if it existed, four liters of Morshynska would cost 66 hryvnias.
Let's also compare sunflower oil. In America, our subscriber buys 1.5 liters for 165 hryvnias.
In Ukraine, one liter costs 82 hryvnias, and 1.5 liters would cost 127 hryvnias.
So, in the end, for the very same products, Americans would have to pay
1171 hryvnias or $28.50. And Ukrainians, 1119 hryvnias or $27.
The difference is $1.50, or 52 hryvnias.
We were shocked ourselves when we calculated this. But whether it's expensive or not, as always, is up to you.
But in my opinion, this is horrible. It's especially shocking when you consider
that the average American's salary is ten times more than a Ukrainian's.
End of transcript · 390 words · machine translated
Original transcript (Ukrainian)
Сьогодні ми будемо з нашим підписником порівнювати ціни в найдешевших магазинах Америки Walmart та українському Сільпо. Будемо брати середні поцінні продукти, що в Україні, що в Америці штат Каліфорнія, де проживає наш підписник. Будемо брати продукти, які кожен купує повсякденно, побачимо де дешевше і нагадуємо, що середня зарплата в Америці 4,5 тисячі доларів після сплати податків, а в Україні 450 доларів. Це в 10 разів менше. Для зручності всі ціни з американського магазину ми будемо одразу переводити в гривні.
Перше ми беремо яблука, в Америці кілограм коштує 109 гривень, в Україні 90 гривень. Далі хліб, в Америці коштує 42 гривні, в Україні 35 гривень. Ще, звісно, беремо картоплю, в Америці один кілограм коштує 54 гривні, а в Україні один кілограм коштує 77 гривень. Далі беремо м'ясо курки, в Америці підписник бере філе, яке коштує 218 гривень за кілограм, а в Україні ми беремо стегна, який коштує 189 гривень за кілограм.
Ну і як без яєць? В Америці 12 штук коштують 140 гривень, а в Україні 10 штук коштують 73 гривні. Але якщо б ми брали 12 штук в Україні, це було б 88 гривень. Молоко в Америці є тільки 2 літри, коштує 76 гривень. В Україні 1 літр коштує 57 гривень, а якби було 2 літри, це було б 114 гривень. Ще, звісно, беремо сир. В Америці підписник бере пів кілограму швейцарського сиру,
і в нього коштує 307 гривень. А в Україні ми беремо гауду, і якщо б була б пачка 500 грам, то вона б коштувала 233 гривні. І на останок порівняємо воду. В Америці наш підписник взяв 4 літри за 60 гривень. В Україні бутер 4 літри ми не знайшли, але якби такий існував, то 4 літри Моржинської коштувало б 66 гривень. І ще порівняємо соняшникову олію. В Америці підписник бере 1,5 літри за 165 гривень.
В Україні 1 літр коштує 82 гривні, а 1,5 літр коштувало б 127 гривень. Ну а в підсумку за одні й те саме продукти американцям доведеться заплатити 1171 гривню або 28,5 доларів. А українцям 1119 гривень або 27 доларів. Різниця 1,5 долари або 52 гривні. Ми самі були в шоці, коли це підрахували. Але дорого це чи ні, як завжди вирішувати вам.
Але на мою думку це жах. Особливо вражає те, що американець отримує середню зарплату в 10 разів більше, ніж українець.
