Vous êtes le bien qui arrive aux autres
J’ai entendu une citation aujourd’hui, et elle m’a touché autrement,
et ça disait:« Parfois, il ne
t’arrive rien de bon parce que c’est toi le bien qui arrive aux autres.»
Et, mec, ça, ça m’est resté.
Parce que si tu t’es déjà senti là dehors à tout donner,
à être présent pour tout le monde, à tout tenir ensemble,
à être le ou la plus forte,
mais que rien ne semble jamais revenir vers toi,
c’est peut- être pour ça que tu vois que tu es la bénédiction.
La façon dont tu aimes,
la façon dont tu protèges, la façon dont tu te donnes aux autres
et restes solide dans ton caractère. Même quand tu es épuisé,
c’est ça qui fait tenir les autres.
Peut- être que tu n’es pas ignoré.
Peut- être que tu es fait pour avoir de l’impact.
Et ouais, je sais que c’est lourd.
Je sais que parfois ça semble injuste, toi comme moi.
Mais ne laisse pas ça te faire oublier qui tu es.
Parce que des gens comme toi n'apparaissent pas par hasard. Tu maintiens des mondes
entiers sans que personne ne le remarque.
Ta présence est le calme dans la tempête. Ton amour est l'ancre.
Et ta force est la raison pour laquelle les autres ne s'effondrent pas.
Un jour, quelqu'un verra ça. Il ne videra pas ta lumière.
Il l'égalera et finira enfin par te remplir à son tour.
End of transcript · 237 words · machine translated
Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.
Original transcript (English)
I heard a quote today, and it hit a little different, and it said, "Sometimes nothing good happens to you because you are the good that happens to others." And, man, that one stuck with me. Because if you've ever felt like you're out here giving your all, stuck with me. Because if you've ever felt like you're out here giving your all,
showing up for everybody, holding it together, being the strong one, but nothing ever seems to come back your way, this might be why you see you are the blessing. The way you love, the way you protect, the way you pour into people
and stay solid in your character. Even when you're exhausted, that's what keeps others going. Maybe you're not being overlooked. Maybe you were built to make an impact. And, yeah, I know it gets heavy. I know it feels unfair sometimes, you and me both.
But don't let that make you forget who you are. Because people like you don't just show up. Your presence is the calm in storms. Your love is the anchor. And your strength is the reason others don't fall apart. One day, someone will see that. They won't drain your light.
They'll match it and finally pour back into you.
