Cultural Adaptation and Language in Spain

La gente que critica a los que nos hemos ido de nuestro país y se nos pega el

acento del país en el que vivimos.

O sea, ¿todo bien?

Todo bien, pero tú llegaste hace tres días a España y

ya estás hablando así.

Es que es normal que se me pegue, es que es normal.

O sea, es jalao la chica.

Yo para poder comunicarme aquí necesito usar la jerga de ellos.

Bueno, mi primer día en España. Que no, que no, tío. Llegué a España, tío.

Gilipollas. Joder. Hostia, tío.

Porque si no, no me van a entender, no se van a enterar de lo que yo les

quiero

realmente transmitir.

Coño, pero qué jalabolismo, mi amor.

Pero si tú hablas español, ellos hablan español,

¿por qué tú tienes que cambiar tu

personalidad, tu forma de ser, tu jerga? ¿Ah?

Hostia, ¿cómo estáis, mamá? Ya voy a

Venezuela. ¿Tú te imaginas cuando llegas allá a

Venezuela?

Joder, me da por favor un perro caliente.

Es que yo, por ejemplo, vivo con mi novio que es andaluz,

que es sevillano.

Mi novio es más andaluz que el moyete de Antequera.

O sea, es sevillanísimo, es andalusísimo.