0:00

Jika bayi baru lahir tertidur menyusu sebelum selesai, kemungkinan bukan karena mengantuk.

0:04

Penyebabnya satu hal yang bisa Anda atasi sekarang.

0:06

Kebanyakan ibu menjaga bayi terjaga dengan menggelitik kakinya, tetapi itu semua tidak berhasil karena masalahnya bukan rasa kantuk.

0:11

Saat pelekatan kurang dalam, bayi Anda berusaha keras untuk mendapatkan ASI sampai kelelahan sebelum kenyang.

0:17

Lalu, 30 menit kemudian, bangun lapar lagi, dan siklus itu berulang.

0:20

Sebelum menyusui, periksa jarak antara dagu dan dada bayi.

0:23

Jika dagunya menunduk, mulutnya tak bisa terbuka lebar untuk melekat.

0:26

Miringkan dengan lembut agar ada celah. Sangga di pangkal tengkorak atau di antara tulang belikat, dan jangan dorong belakang kepala.

0:32

Saat bayi bisa membuka mulut lebar dan melekat dengan dalam, Bayi menyusu lebih cepat, tetap terjaga, dan tuntas menyusu.

0:38

Sesi menyusu 90 menit Anda menjadi 15 hingga 20 menit dengan bayi kenyang dan senang.

0:42

Ikuti untuk dukungan dan saran menyusui yang layak didapat semua ibu.

End of transcript · 148 words · machine translated

Original transcript (English)

If your newborn falls asleep at the breast before finishing, it's probably not because they're sleepy.

It's because of one thing that you can fix right now.

Most moms try to keep their baby awake by tickling their feet, but none of that works because it's not a sleepiness problem.

When the latch is shallow, your baby is working so hard to get milk that they exhaust themselves before they're full.

Then they wake up 30 minutes later hungry again, and the cycle repeats.

Before you latch, check the space between your baby's chin and chest.

If the chin is tucked down, the mouth can't open wide enough for a deep latch.

Tilt gently so there's a gap. Support at the base of the skull or between the shoulder blades, and never push on the back of the head.

When the baby can open wide and latch deep, they transfer milk faster, stay awake, and actually finish feeding.

Your 90-minute sessions become 15 to 20 minutes with a full and happy baby.

Follow for more breastfeeding support and advice all moms should have.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Ditranskripsi dan diterjemahkan dengan TranslateMom. Tempel tautan video apa pun untuk mendapatkan subtitle dan transkrip dalam bahasamu.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal