0:06

Quando i monti crollano, gli oceani bruciano, quando ogni anima deve tornare, le bestie si radunano fianco a fianco, e tutte le maschere della colpa si dividono.

0:14

Le mani che colpirono, chi pianse. Ora stanno sotto lo stesso immenso cielo.

0:20

Gli innocenti, quelli che uccisero. È giunto il giorno di affrontare la verità.

0:27

Per quale colpa furono uccisi?

0:31

Chi rise in silenzio, chi rispose al loro dolore?

0:35

Per quale colpa furono uccisi? Troppo giovani per morire.

0:42

Troppo giovani per morire. Oh, alza il capo e ascolta le loro grida.

0:50

Che ogni delitto nascosto venga alla luce.

0:53

Per quale colpa? Per quale colpa? Furono uccisi?

1:02

I rotoli si srotolano, i cieli rivelano, le azioni che nessun potere poté celare.

1:06

Ogni nome, ogni ordine, ogni fiamma, ogni casa distrutta, ogni nome senza speranza.

1:10

I nomi vengono pronunciati, i muri crollano, la verità risuona in tutta la terra.

1:14

Le bombe lanciate, le vite rubate. Sono scritte lì, per ogni anima.

1:17

Il pianto delle madri, la paura dei bambini, le tombe silenziose, gli anni sprecati.

1:21

Né bugie resistono né verità si cela. Il giorno è arrivato, i registri sono aperti.

1:25

La terra risponde, i fuochi si destano, i colpevoli affrontano ciò che hanno fatto.

1:29

Nessuna corona verrà, né mura resteranno.

1:30

Nessuna mano può cancellare la macchia. I cieli svelano ciò che le parole celano, le ferite che gli anni non possono guarire.

1:36

Un cortile scolastico accecato, le sue risate perdute sotto la notte.

1:39

Le grida restano, i nomi restano, nessuna vita rubata è perduta invano.

1:46

Le mura crollate, le strade deserte, le scarpine, i posti silenziosi.

1:49

I nomi che hanno cercato di cancellare riecheggiano ancora qui, in giudizio.

1:53

Nessun bimbo scordato né negato, la loro verità ancora tuona nel cielo.

2:00

Nessun segreto resta, verità celata, ogni delitto nascosto ora è svelato.

2:03

È l'ora, la bilancia è sollevata, il debito di sangue va saldato.

2:06

Né trono né corona muta il corso, non si può fuggire né nascondersi.

2:10

Maledicono il giorno in cui nacquero, e implorano la morte di liberarli.

2:15

I cieli ruggiscono, le montagne crollano, i colpevoli tremano, tutti quanti.

2:18

Mani che uccisero, bocche che mentirono, ora affrontano i bambini che sono morti.

2:22

Né oro compra, né corona salva, coloro che li hanno mandati nella tomba.

2:25

Né muri resistono né re fuggono, davanti alla verità che tutti devono vedere.

2:30

Ma guarda oltre i campi in fiamme, un giardino chiama per nome ogni bambino.

2:34

Una tenda verde brilla oltre i cieli, dove braccia amorevoli sono spalancate.

2:38

Basta esplosioni, basta lacrime, né paura di morte né altri timori.

2:41

I fiori sbocciano, i persi tornano, e la pace cala senza fare rumore.

2:52

Per quale peccato?

2:57

Per quale peccato?

End of transcript · 440 words · machine translated

Original transcript (English)

When mountains fall, when oceans burn, when every soul must now return, the beasts are gathered side by side, and all the masks of guilt divide.

The hands that struck, the ones who cried.

Now stand beneath the same great sky. The innocent, the ones who slew.

The day has come to face the truth. By what sin were they slain?

Whose silence laughed, who answered their pain?

By what sin were they slain? Too young to die.

Too young to die. Oh, lift your head and hear their cries.

Let every hidden crime arise. By what sin?

By what sin? Were they slain? The scrolls unfold, the skies reveal, the deeds no power could conceal.

Each name, each order, every flame, each broken home, each hopeless name.

The names are called, the walls come down, the truth is heard across the ground.

The bombs they dropped, the lives they stole.

Are written there for every soul. The mothers' cries, the children's fears, the silent graves, the wasted years.

No lie survives, no truth can hide. The day has come, the books are wide.

The earth responds, the fires awake, the guilty face what they have made.

No crown will come, no walls remain. No hands can wash away the stain.

The skies reveal what words conceal, the wounds no passing years can heal.

A schoolyard drowned in blinding light, its laughter lost beneath the night.

The cries remain, the names remain, no stolen life is lost in vain.

The shattered walls, the empty streets, the little shoes, the silent seats.

The names they tried to erase still echo through this judgment place.

No child forgotten, none denied, their truth still thunders through the sky.

No secret stays, no truth is sealed, each hidden crime is now revealed.

The hour has come, the scales are raised, the debt of blood must now be paid.

No throne, no crown can turn the tide, no place to run, no place to hide.

They curse the day they came to be, and beg for death to set them free.

The heavens roar, the mountains fall, the guilty tremble, one and all.

The hands that killed, the mouths that lied, now face the children who have died.

No gold can buy, no crown can save, the ones who sent them to the grave.

No walls can stand, no kings can flee, before the truth all eyes must see.

But look beyond the fields of flame, a garden calls each child's name.

A green tent shines beyond the skies, where loving arms are open wide.

No more explosions, no more tears, no fear of death, no haunting fears.

The flowers bloom, the lost are found, and peace descends without a sound.

By what sin?

By what sin?

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Trascritto e tradotto con TranslateMom. Incolla il link di qualsiasi video per ottenere sottotitoli e una trascrizione nella tua lingua.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal